Gençlik sözlüğü. Gençlik argosu

Nikolaenko Anna, Chuikova Ekaterina

"Gençlik Argosu" projesi okulun "Başarı" bilimsel konferansında diploma sahibi oldu

İndirmek:

Ön izleme:

Ön izleme:

Sunum önizlemelerini kullanmak için bir Google hesabı oluşturun ve bu hesaba giriş yapın: https://accounts.google.com

Slayt başlıkları:

Rus dilinde gençlik argo PROJESİ, MKOU Ivaninskaya Ortaokulu Nikolaenko Anna Chuikova Ekaterina'nın 6B sınıfı öğrencileri tarafından tamamlandı.

Projenin amacı gençlik argosunun özünü sosyal ve dilsel bir olgu olarak göstermek; Okulda argo araştırın. Proje hedefleri: Argonun ayrı bir dil olup olmadığını öğrenmek; Rusya'da argo gelişiminin izini sürmek; Argo kullanımının modern gençliğin kendini ifade etme ve karşılıklı anlayışa yönelik bir ihtiyaç olup olmadığını belirlemek için okulumuzun öğrencileri tarafından kullanılan argoların karakteristik özelliklerini incelemek; okul öğrencileri için bir argo sözlüğü derleyin. Çalışmanın amacı Ivaninsky okulunun öğrencileridir. Çalışmanın konusu okul öğrencilerinin konuşmasıdır. Hipotez: Okul çocuklarının konuşmasında gençlik argosu vardır, onlara tanıdık gelir ve iletişim kurarken zamandan tasarruf etmelerine olanak tanır.

Gençlik argosu nedir? Argo - standart dil normlarının ihlali olarak kabul edilen kelimeler. Çoğu zaman bunlar, günlük yaşamda konuşulan nesneleri belirtmek için kullanılan, mecazi anlamı olan çok anlamlı kelimelerdir. Argo, ifade etme, ifade etme arzusudur: "bir metafor ve ifade şöleni." Gençlik argosu, varlığı yalnızca belirli bir yaşla (14-25 yaş) değil, aynı zamanda sosyal, zamansal ve mekansal sınırlarla da sınırlı olan ilginç bir dilsel olgudur. Genç öğrenciler arasında var. Gençlik argosu özel bir dil biçimidir.

Bilim adamları, modern iletişimin jargona veya suç sayılan kelime dağarcığına dayandığını belirtiyor. Birçok yönden bu bir oyundur (daha önce imkansızdı ama şimdi mümkün).

Rusya'da gençlik argosunun gelişim aşamaları İlk aşama, Birinci Dünya Savaşı, 1917 devrimi ve ardından gelen iç savaş ve yıkımla ilişkilidir. İkinci aşama İkinci Dünya Savaşı ile ilişkilidir.

Üçüncü dalga 50'li yıllarda "yenilikçilerin" şehirlerin sokaklarına çıkmasıyla ortaya çıktı. Kendi müziği, kendi dansları, kendi kıyafetleri, kendi özel dili. 20. yüzyılın 60'lı ve 70'li yıllarında SSCB'de "hippi" alt kültürünün ortaya çıkışı dördüncü dalgadır.

Beşinci aşama, perestroyka ve ardından SSCB'nin çöküşü zamanıdır. Altıncı aşama: 90'ların sonu – 2000'lerin başı ve hala…

Bilgisayar argosu bu kelimeler aynı meslekten kişiler (programcılar veya sadece bilgisayarı belirli bir amaç için kullanan kişiler) arasında iletişim kurmak için kullanılır. Bilgisayar argosu, bilgisayar dünyasının gerçekliğine olan “takıntısı” ile karakterize edilir. Söz konusu argo isimler yalnızca bu dünyaya atıfta bulunarak onu her şeyden ayırır ve çoğu zaman cahiller için anlaşılmazdır. Bu kelime dağarcığı arasında genellikle oldukça kaba kelimeler bulunur

Teşekkür ederim (teşekkür ederim) – Senka; sokak (sokak) - cadde boyunca yürümek, zil sesi (telefon), maç (konuşma) vb. iliştirme: ebeveynlerden ebeveynler – “prents”, “persnts”, doğum gününden itibaren – “bezdnik” veya “beznik”, takma ad – takma ad vb. kısaltma: şiza - şizofreni; terhis - terhis; nakit - nakit. metaforlar: kedi - dar üçgen güneş gözlüğü, golyak - hiçbir şeyin yokluğu, Mercedes pedalı - bisiklet ve kıllı - hippi gibi metonimler. kabuklar - diploma. çok anlamlılık: fırlatmak: 1) birinden bir şey çalmak; 2) birinden bir şey alıp geri vermemek; 3) işlem yaparken hile yapmak; 4) sözünü tutmamak, aldatmak. hırsızların kibirlerini ödünç almak: kanunsuzluk - tam özgürlük, şenlik; harika - iyi; öldür - döv, öldür. Kısaltma, tam veya kısmi: KPZ: 1) duruşma öncesi gözaltı hücresi; 2) hoş kokulu bir oda; 3) Kiev bira fabrikası; GDZ - hazır ev ödevleri. Teleskopik: beyincik - delir (beyincik + beyincik); Kelime oyunu standı: Bükreş - gençlik partisi ("bukh" dan - alkol), bezbabie - para eksikliği ("büyükanneden" - para); kabızlık - Zaporozhets markasının bir arabası. Argo kelime dağarcığı oluşturmanın yolları - yabancı dilden alıntılar:

Gençler neden argo kullanıyor? Argo yetişkinlerin dünyasında bir özgürlük adasıdır... Grup dayanışmasını güçlendirmenin bir yolu olarak argo Sosyal aşağılık duygusunun üstesinden gelmenin biçimlerinden biri olarak argo Bir ergen için ifade özgürlüğünün bir yolu olarak argo Yeterli edebi eser yok kelime bilgisi. Çeşitlilik. Her zaman doğru olanı söylemek sıkıcıdır. Kısalık arzusu Konuşmanın duygusallığını iletir Argo, yetişkin bir kişiye karşı bir tür protesto olarak Argo, bazı faaliyetlere ilginin bir tezahürü olarak Argo, belirli bir önemli kişinin taklidi olarak.

sonuçlar * gençlerin büyük çoğunluğunun argoya karşı olumlu bir tutumu var; * Yanıt verenlerin çoğunluğu bu kelime dağarcığı katmanının dile yarardan çok zarar verdiğine inanıyor; * Konuşmada argo kullanmanın temel amacı gençlerin iletişim kurarken zamandan tasarruf etme arzusudur; * Argo, modern okul çocukları için sıradan hale geldi.

İLGİNİZ İÇİN TEŞEKKÜR EDERİZ! İYİ EDEBİ DİL KONUŞUN!

Günümüzde insanlar arasındaki modern yazışmalar, daha eski zamanların yanı sıra en az 30 yıl önceki yazışma kültüründen de oldukça farklıdır. Kulağa ne kadar paradoksal gelse de, insanlar daha az okumaya ve daha çok yazmaya başladı ve bu, 21. yüzyılın yazışma kültürünü etkilemekten başka bir şey yapamaz. Ve burada dilbilgisinden değil, yazılı olarak bilgi aktarma yöntemlerinden, kelimeleri ve tüm cümleleri kısaltmanın yollarından, izin verilenlerin sınırlarından, sonuçta jargondan bahsediyoruz.

Bunun iyi mi kötü mü olduğuna karar vermeyi taahhüt etmiyoruz. Hızlı ilerlemenin artıları ve eksileri vardır. Bu makaleyi yazarken bize rehberlik eden her şey, modern toplumun çok önemli bir sorunudur - yıkıcı bir zaman eksikliği. Her gün milyonlarca insan büyük miktarda bilgiyi mümkün olan en kompakt ve anlaşılır biçimde iletmek zorunda kalıyor. Bu, ilk bakışta anlaşılamayan yüzlerce "kelime" ve harf dizisinin ortaya çıkmasına neden oldu. Bu makaledeki görevimiz basitleştirilmiş kelimelerin, yani kısaltmaların veya dilerseniz kısaltmaların anlamlarını aktarmaktır. Anlamlarını belirleyin, tercüme edin ve Rusçaya uyarlayın.

Öncelikle bu kısaltmaların tam olarak nerede kullanıldığını açıklayalım:

Bu makale hem İngilizce metin argosunun hem de Rusçanın kısaltmalarını sağlayacaktır.

Aşağıdaki tabloyu kullanın, kopyalayın aramak kısaltmanızı, kelimenizi veya manuel olarak yazmaya başlayın:

Dilin evrimi: İnternet argosu iletişim şeklimizi nasıl değiştirdi?

Açıklayıcı sözlüklere her yıl internetten yüzlerce yeni kelime ve kelime öbeği eklenmektedir. Bazıları LOL veya IMHO gibi kısaltmalardır, diğerleri ise birkaç kelimenin kısaltılmış ifadeleridir (örneğin, trend kelimesi "Dünya çapında trendibg" ifadesinin kısaltması haline gelmiştir). Hatta bazıları insanlığın yeni teknolojilere (örneğin: siber saldırı, selfie, oyun) uyum sağlaması nedeniyle ortaya çıktı.

Üstelik bu kelimelerin çoğunun daha birkaç yıl öncesine kadar tamamen farklı bir anlamı vardı. Örneğin 1973 yılında Oxford İngilizce Sözlüğü'nde yer alan "sosyal ağ" ifadesi, "toplumda farklı psikotipler arasındaki fiziksel aktivite" anlamına geliyordu ve tıpta da kullanılıyordu. 1990'lı yılların başında insanlar bu ifadeyi sanal alan olarak adlandırmaya başladı ve 1998 yılına gelindiğinde resmi olarak İnternet tanımı haline geldi.

İnternette neden bu kadar çok yeni kelime, kelime öbeği ve ifade bu kadar hızlı ortaya çıkıyor? İnternet argosu şehirler ve ülkeler arasında nasıl yayılıyor? Ve son olarak başka bir ifadenin, kelimenin veya ifadenin sözlükte yerini alması için ne gerekir? En azından bu sorulara bazı cevaplar bulalım.

Sadece internet mi suçlanmalı?

Konuşma şeklimizi değiştiren tek teknolojik olgu internet değil. Geçtiğimiz yüzyılda kısaltmaların ve jargonun sözlüğümüze girmesine katkıda bulunan radyo, televizyon ve telefonların da hakkını vermeliyiz. Sonuçta en sevdiğimiz filmlerden, dizilerden, reklamlardan vb. cümleler kullanıyoruz.

Ancak "çevrimiçi" olarak giderek daha fazla zaman geçiriyoruz, bu da TV ve radyoyu daha az kullandığımız anlamına geliyor. Ve akıllı telefonlar genellikle telefon iletişimi ile İnternet arasındaki hattı sildi. Dolayısıyla günümüzde internetin diyaloglarımız üzerinde baskın bir etkiye sahip olduğu sonucuna varabiliriz.

İnternet trendlerinin ne kadar hızlı gelip gittiğini düşünün. İnternet alanındaki bu kadar hızlı değişim ve yenilik, beynimizin yeni kelimelere tarihte hiç olmadığı kadar hızlı adapte olduğu anlamına geliyor. Bangor Üniversitesi'nde (Bangor, Kuzey Galler'deki Gwynedd'de bir kasabadır) emekli dilbilim profesörü David Crystal, bir keresinde BBC News'e verdiği bir röportajda şöyle demişti: “Dilin kendisi yavaş yavaş değişir. Ancak İnternet, dildeki değişim sürecini büyük ölçüde hızlandırdı, dolayısıyla bu değişiklikleri daha sık fark ediyoruz." Daha önce internet olmadan yeni kelimelerin ve ifadelerin genel kullanıma ne kadar yavaş tanıtıldığını hayal edebiliyor musunuz? Ve bugün küresel ağın yardımıyla bu ne kadar hızlı gerçekleşiyor. Peki yeni kelimeler ve deyimler bir dile tam olarak nasıl yayılıyor?

Argo internette nasıl yayılıyor?

Argonun internette nasıl yayıldığı sorusu onlarca yıldır dilbilimcilerin ve antropologların aklını meşgul ediyor. Daha önce, İnternet'in ortaya çıkmasından önce, şu veya bu jargonun veya yeni bir kelimenin görünümünü takip etmek çok zordu.

Twitter gibi bir sosyal ağ artık dilbilimcilerin sözcük alışverişimizi izlemesine ve incelemesine olanak tanıyor. Jacob Eisenstein ve Georgia Teknoloji Enstitüsü'nden (ABD) meslektaşları, Aralık 2009'dan Mayıs 2011'e kadar Kuzey Amerika'nın farklı yerlerinden gelen 30 milyon tweet üzerinde bir araştırma gerçekleştirdi. Araştırmanın amacı, popüler argoların kökenlerini belirlemek ve ülke genelinde nasıl yayıldıklarını tam olarak takip etmekti.

Sonuç olarak argonun ülke genelinde nasıl göç ettiğini ve etkisinin yönünü gösteren bir harita geliştirdiler.

“Medya (İnternet dahil) sayesinde argo, yeni kelimeler, deyimsel birimler ve ifadeler sadece birkaç hafta ve ay içinde tüm dünyaya yayıldı. Oysa daha önce bunları yayma süreci yıllar alıyordu" diyor "The Life of Slang" kitabının yazarı Julie Coleman. “Daha hızlı gelişmeye ve değişmeye başlayan şeyin dilin kendisi olduğu iddia edilemez. Aksine, muazzam bir hızla gelişen ve farklı dilsel dönüşümlerin bir sosyal gruptan diğerine geçmesine olanak tanıyan, böylece dilsel değişimlerin çok daha hızlı yayılmasını sağlayan teknolojidir.”

Dünya İnternet argosu.

Elbette internet sayesinde dilsel değişikliklere uğrayanlar yalnızca İngilizce konuşulan ülkeler değil.

Rus dilinde çok sayıda bilgisayar kelimesi ve kısaltması vardır, ancak bunların çoğu İngilizce kelimelerden türetilmiş kelimelerdir. Örneğin:

• Kayın(dizüstü bilgisayar)
• Lamer(beceriksiz, deneyimsiz bilgisayar kullanıcısı)
• Sabun(e-posta, e-posta)
• Çaylak(acemi, çaydanlık)
• NWOT- Konu dışı mesaj için özür dilerim, konu dışı mesaj için kısaltılmış özür dilerim.
  
• SSZB- (kısalt.) Kendisine Kötü Pinokyo.
• sahte- Kelimenin Rusça telaffuzu (İngilizce) SSS - Sıkça Sorulan Sorular), sık sorulan soruların yanıtları. Ve benzeri.

Dünya dillerinin çoğu, “OMG” ve “LOL” gibi İngilizce kısaltmaları kendilerine göre uyarlamıştır. Fransa'da mdr'nin kısaltması "mort de rire"dir ve "gülmekten ölmek" anlamına gelir. İsveççe "asg", "güçlü kahkaha" anlamına gelen Asgarv teriminin kısaltmasıdır. Tay dilinde 5 rakamı Tay harfi “h”yi simgeliyor, yani ardışık üç 5 rakamı “hahaha” olarak anlaşılıyor.

Argo sözlüğe nasıl girer?

Peki LOL gibi kısaltmalar sözlüğe nasıl giriyor?

Oxford Sözlükleri'nin Yeni Kelimeler bölümünün baş editörü Fiona MacPherson, "Herhangi bir yeni kelimenin sırrı, halk tarafından ne kadar süredir kullanıldığına bağlıdır" diyor. “Bir kelimenin, kısaltmanın veya jargonun sözlükte yer alması için en az 5 yıl boyunca kesintisiz olarak yaygın kullanımda olması gerekiyor.” -McPherson devam ediyor. “Yani, beğenseniz de beğenmeseniz de, LOL gibi kelimeler kamuoyuna tanıdık geldiğinde, yaygınlaştığında, açıkça anlaşıldığında ve 5 yıldan fazla bir süre boyunca sömürüldüğünde “Büyük Kitap”ta yer alma hakkına sahip oluyor.

Dil insan kültürünü yansıtmaz veya yaratmaz. Aksine, insan kültürünün bir aynasıdır.

Yukarıdakilerin hepsini özetlersek, İnternet argosunun dili zenginleştirdiğini mi, yoksa tam tersine onu yok ettiğini mi düşünüyorsunuz? Argo'nun İnternet iletişiminin eşsiz bir kültürü haline geldiği inkar edilemez. Teknolojinin gelişmesi ve yeniliklerin ortaya çıkmasıyla birlikte yeni kavram ve iletişim yollarını doğuran, kolayca yer edinen ve bizi bunlara uyum sağlamaya zorlayan bir kültür.

Eğer “yaygara koparmak” yerine “hype” diyorsanız, rahatlamak yerine sakinleşin, kızmak yerine saldırgan olun, düşmanlar yerine nefret edenleri küçümseyin, kesinlikle otuzun üzerindesiniz.

Günümüzde çoğu İngilizce sözcüklerden gelen gençlik argosu yalnızca gençler, şov dünyasının yıldızları ve Instagram blog yazarları tarafından değil, aynı zamanda Vladislav Surkov gibi siyasi figürler tarafından da kullanılıyor.

Bu yılın en moda kelimeleri üzerine bir eğitim programı yürütüyoruz - "hype" ın ne olduğunu ve gençlik argosunda 15'ten fazla ifadenin ne olduğunu anlıyoruz.

Gençlik argosunda "hype" nedir?

Bu popüler kelime, İngilizce'den çevrildiğinde kelimenin tam anlamıyla "aşırı heyecan" veya "çok müdahaleci reklam" anlamına gelir.

Hupe fiili biçiminde- "şişirmek", "gevşetmek".

Basit bir ifadeyle bu, kitlesel tartışmalara veya hararetli tartışmalara neden olan bir kişi, olay veya olgunun etrafındaki abartılı reklam veya heyecandır.

Sonuç olarak anlamsal içerik azalır ve mesajın dış formu ön plana çıkar.

Hype, hızlı bilgi akışı nedeniyle zevk tercihleri ​​​​oluşturulan bir tüketim toplumunun karakteristiğidir.

İkinci Dünya Savaşı'ndan sonraki yıllarda kapitalist ülkelerde bu tür reklamcılık esastı ve ayrı bir sektöre dönüştü.

2017'de bize geldi: Diana Shurygina'nın hikayesine yutturmaca deniyordu.

Kısa bir süre sonra TV sunucusu Sergei Druzhko, YouTube kanalındaki hemen hemen her videoda bu kelimeyi tekrarlamaya başladı.

Hesabı çok hızlı bir şekilde milyonlarca abone topladı ve Sergei'nin hafif eliyle bu ifade kitlelere yayıldı. "Biraz heyecanlanalım", Rusça konuşuyor “Kendimizi bir şey üzerinde veya birinin pahasına tanıtalım”.

Her ne kadar "kendimizi tanıtalım" da pek Rusça olmasa da- Fiil İngilizce PR veya halkla ilişkiler (halkla ilişkiler, halkla ilişkiler) ifadesinden gelir.

Bugün medyada aktif olarak tartışılan bazı kişilerle ilgili olarak "aldatmaca" daha sık kullanılıyor.

Ondan "yutturmaca" fiili oluşturuldu, yani. abartılı reklam yaratmak ve agresif bir şekilde tanıtım yapmak.

Örneğin, son zamanlarda Ksenia Sobchak, Rusya Cumhurbaşkanlığı görevine adaylığını aday göstererek aktif bir heyecan yarattı.

Olga Buzova veya Anastasia Volochkova hakkındaki heyecan yükselip düşüyor, ancak Pokemon yakalama ve iplikçilerin en yeni modellerini avlama heyecanı oldukça hızlı bir şekilde tarihin mezarlığına gitti.

Tavsiye: “aldatmacayı artırın” - Medyada sahtekarlık yapın ve hızla heyecan yaratın. Bu teknik genellikle siyah halkla ilişkiler çalışanları tarafından kullanılır.

Gençlik jargonunda heyecan nedir?- alternatif anlamlar

Kelime aktif olarak yerleştiğinden beri, zamanla gençlik argosundaki anlamı yeni anlamlar kazanmaya başladı.

"Heyecan", birinin veya bir şeyin etrafındaki heyecana ek olarak,- aynı zamanda gürültülü bir parti, çok eğlenceli bir buluşma.

"Heyecanlandırmak" - , - bir şeye uygulanabilir; Konu üzerine- bir kişiye.

Örneğin, heyecan verici müzik- skandal, popüler, TOP'ta.

Sadece “Mantarlar” grubunun “The Ice Is Melting” şarkısı için videosunu hatırlayın. Klip 181 milyon kişi tarafından izlendi ve her biri (tamam, ikinci) berbat olduğunu söyledi.

Ayrıca İngilizce'de birçok kelime aynı şekilde telaffuz edilir ancak farklı yazılır.

Nadir durumlarda, "yutturmaca" "Yüksek getirili yatırım programları" anlamına gelir (HYIP kısaltması "aldatmaca" olarak okunur) ve bir ekonomistin ağzından kelimenin tam anlamıyla "finansal piramit" anlamına gelir, yani tüm paraya yatırım yaparak zengin olmanın riskli bir yolu. şüpheli bir girişimde para.

MMM hakkındaki hikayeyi hatırlıyor musunuz? Yani bu doksanların en büyük heyecan projesi.

2018'in 15'ten fazla moda sözcüğü

Ve hemen kötü haber: Eğer hâlâ “ İnternet kafe", « ICQ"(ICQ uygulaması), " chica" (genç kadın), " CD"(CD) ve" Serin"(İngilizce'den harika- harika), o zaman 2000'li yılların başında bir yerde sıkışıp kalırsınız.

Tüm bu ifadeler bariz nedenlerden dolayı güncelliğini yitirmiştir. 2018'in sözleri hayatın gerçeklerini, yani bilgisayarla olan bağımızı ve neredeyse manik olanı yansıtıyor.

Ancak psikologlar bunun, hakimiyeti birkaç on yıl önce gözlemlenebilen hapishane argosundan daha iyi olduğuna inanıyor.

İşte diyoruz:

Hater - düşman, düşman

İngilizceden nefret etmek - nefret etmek. Nefret edenler kendilerini internette aktif olarak gösteriyor, Instagram'daki yıldızların fotoğraflarının altına öfkeli yorumlar yazıyor, sebepli veya sebepsiz safra mesajlarıyla patlıyor.

Aynı Buzova'nın 12 milyon abonesinin büyük bir kısmı nefret dolu.

Sakin olmak -dinlen, hiçbir şey yapma

İngilizceden soğutmak - Serin. Gençlik argosunda kelime, rahatlamak, fayda ve anlam olmadan vakit geçirmek anlamına gelir.

Zhiza - "hayati" kelimesine benzer bir anlama sahiptir

Ancak ebeveynin aksine zhiza, o anın dramını vurguluyor.

Shazam - şarkıyı tanıyın

Kelime, o anda çalan müziğin sanatçısını tanımlamak için tasarlanmış Shazam uygulamasından geliyor.

Korku – “dehşet” ile “teneke” arasında bir şey

Boyayı kalınlaştırmanız gerekiyorsa "ürkütücü"- tam olarak ihtiyaç duyulan şey.

Sirit - kelimenin Siri uygulamasının adından doğduğunu hemen açıklığa kavuşturalım.

Siri, yazılım istemcisi Apple'ın iOS, watchOS, macOS ve tvOS'lerinde bulunan kişisel bir asistan ve soru yanıtlama sistemidir.

1. Örnek:
2. - Uzun zamandır lezzetli ev yapımı pizza yapmak istiyordum ama hamur hep başarısız oluyor.
3. - Uygun tarifler için arama yapmanız (veya internette, Google'da arama yapmanız) gerekir.

Kitlesel fonlama - İnternet üzerinden para toplamak

İngilizceden kalabalık - kalabalık ve finansman - finansman.

Kitlesel fonlamanın yardımıyla, bir kamu projesi başlatmak, afet mağdurlarına, pahalı tıbbi bakıma ihtiyaç duyanlara, evsiz hayvanlara vb. mali destek sağlamak için fonlar toplanıyor.

Bingewatching - TV dizilerini art arda izlemek

İngilizce'den ortaya çıktı. alem- aşırı yemek, izlemek - izlemek. Bu, Game of Thrones'un tüm sezonlarını bir hafta sonunda izlediğim zamandı.

Mümkün - bir erkeğin aşağılayıcı bir özelliği olarak kullanılır

Abable da aynı şekilde şaşkına döndü ve bir kadın gibi görünmeye başladı.

1. Örneğin:
2. “Bizim Oleg yetenekli - ruh hali sürekli değişiyor, her şeye küsüyor ve küçük şeyler yüzünden histeriye kapılıyor.”

Kelime oldukça rahatsız edici, bu yüzden onu ciddi bir sebep olmadan sözlüğe dahil etmemek daha iyidir.

Kirpidon - elbette bir tuğladan doğdu

Kaba, mantıksız bir ifade/eylem veya güncelliğini yitirmiş bir alet anlamına gelir (“Nokia tuğlam hala mükemmel çalışıyor”).

Oleg - kendini her zaman aptalca durumların içinde bulan pasta şiirlerinin kahramanını hatırlıyor musun?

Bugün “Oleg olmak”, bu harika ismin taşıyıcıları bizi affetsin,- garip, rahatsız edici durumlara girmek ve başkalarını güldürmek anlamına gelir:

1. En kötü şey çalışırken
2. Gece Oleg'in etrafını saracak.
3. Yavaşça başımı okşuyorum
4. Ve fısıldıyor: “Beni düşün!”

Foodies, tanımı İngilizce'den gelen gurmelerdir. kelimeler yiyecek - yiyecek

Öğle yemeği yemeden önce Instagram'da #fotoğraflanmadı etiketiyle çorba fotoğraflarını paylaşanlar ve bunun gibiler onlar.

Kullan - kullan

Fiil İngilizce'den kullanılmak üzere doğmuştur.- kullanmak. Birkaç yıl önce bunu bazen çeşitli mobil cihazlarla ilişkili olarak kullanıyorduk.

Bugün, kelime günlük hayata sıkı bir şekilde girmiş ve yaşamın her alanında yaygın olarak kullanılmaktadır.

1. Örneğin:
2. Akşam kameramı kullanayım.

Zehirli - klasik versiyonda zehirli, zehirli

Argoda bu tanım, yaşamdaki veya insanlardaki hemen hemen tüm olumsuz olaylarla ilgili olarak kullanılır ve kötü etkisi olan sağlıksız bir şey anlamına gelir.

Takımdaki zehirli (sağlıksız) atmosfer, zehirli (kötü, olumsuz düşünceli) kişi, zehirli (sürekli baskı yapan) patron vb.

Taciz, İngilizcenin tam bir benzeridir. kelimeler taciz

İşyerinde cinsel tacizin tanımı olarak kullanılır.

Hollywood yapımcısı Harvey Weinstein'a yönelik cinsel suçlamaların yer aldığı skandalın ardından bu kelime dağarcığımıza girdi.

1. Örnek:
2. Her insanın hayatında muhtemelen tacizin (işyerinde cinsel taciz) örnekleri olmuştur.

Zashkvar, düzgün Rus dilinde bir rezalettir

Belki de bu, modern gençliğin kelime dağarcığında hapishane jargonundan gelen birkaç kelimeden biridir.

Zaşkvar - herkesin bıktığı, popülerliğini yitirmiş veya başlangıçta öyle olan bir şey.

İngilizce'den Bitcoin bit - bit ve madeni para - madeni para

Popülerlik açısından başka hiçbir elektronik ödeme sistemi karşılaştırılamaz.

Son birkaç yılda kaç ebeveynin çocuklarından şu cümleyi duyduğunu hayal edebiliyor musunuz: “Ben Kripto madenciliği yapacağım" ve şaşkınlığa mı düştün?

Bana ait - çıkarmak. Mezar odası- ödeme biriminin Bitcoin olduğu bir kripto para birimi.

Sistemin nasıl çalıştığını anlarsanız elektronik parayla iyi para kazanabileceğinizi söylüyorlar.

Konuşmanızda bu tür kelimeler kullanıyor musunuz veya kullanmaya çalışıyor musunuz, yorumlarda bize bildirin.

Gençlik argosunda heyecan nedir ve her şey nasıl başladı, Sergei Druzhko'nun videosunu izleyin:

İyi çalışmanızı bilgi tabanına göndermek basittir. Aşağıdaki formu kullanın

Bilgi tabanını çalışmalarında ve çalışmalarında kullanan öğrenciler, lisansüstü öğrenciler, genç bilim insanları size çok minnettar olacaklardır.

Benzer belgeler

tez, 17.03.2013 eklendi


Gençlik argosunun özellikleri ve oluşumunun ana kaynakları. Argo birimlerinin gazetecilik metinlerindeki işleyişi. Borçlanma sürecinin özellikleri. Gençlik argo oluşumunun kaynağı olarak borçlanmanın özelliklerinin belirlenmesi.

kurs çalışması, eklendi 01/21/2011


Gençlik "argosunun" özellikleri ve özellikleri. Yirminci yüzyılda İngiltere, Amerika, Avustralya ve Kanada'da gençlik argosunun oluşma yolları. Rus öğrenciler ve okul çocukları tarafından jargon kullanımı. Rusya'daki gençlik argosunun İngilizce karşılıkları.

kurs çalışması, eklendi 04/12/2009


"Argo" kavramının etimolojisi. Kelime oluşumunun özellikleri ve argo birimlerinin işleyişi. Fransızca'da gençlik argosunun karakteristik özellikleri. Kelime kısaltması ve çok anlamlılık kullanılarak kelime oluşumu. Argo dilinde neolojizmler ve borçlanmalar.

kurs çalışması, eklendi 20.06.2017


Modern dil durumu ve gençlik argosu. Toplumsal süreçlerin “gençlik dili”ne yansıması. Jargon, argot, argo. “Gençlik dili” çeşitleri, gelişimi ve yenilenme kaynakları. Belgorod gençlerinin argo kullanımının özellikleri.

kurs çalışması, eklendi 02/19/2010


Argoyu ilgili kavramlardan ayırmak: jargon, argot, diyalektizm, bayağılık. Argo kullanmanın nedenleri. İşlevsel argo türleri. Argo'nun üslup işlevleri. Gençlik argosunun anlamsal alanları ve işlevsel yönelimi.

tez, eklendi: 04/07/2018


Alman gençliğinin argosunu incelemek, ulusal resmin özelliklerini ve özgünlüğünü ve zihniyetlerinin ulusal olarak spesifik özelliklerini anlamak. Argo ifadelerin bazı kategorilerinin (isimler, fiiller, duygusal ifadeler) dikkate alınması.

Gençlik argosu

Rus gençlik argosu, varlığı sadece adaylığından da anlaşılacağı gibi belirli yaş sınırlamalarıyla değil, aynı zamanda sosyal, zamansal ve mekansal sınırlarla da sınırlı olan ilginç bir dilsel olgudur. Kentli öğrenci gençler arasında ve az çok kapalı bazı referans grupları arasında bu durum mevcut.

Tüm toplumsal lehçeler gibi, ulusal dilin özlerinden beslenen, onun fonetik ve gramer toprağında yaşayan bir sözlüktür yalnızca.

Bu kelime dağarcığının akışı hiçbir zaman tamamen kurumaz; yalnızca bazen sığlaşır, bazen de tam akıcı hale gelir. Bu elbette Rus dilinin geliştiği tarihsel arka planla bağlantılıdır. Ancak argodaki gözle görülür canlanma ve yoğun kelime oluşumunu yalnızca tarihsel felaketlerle açıklayan bu bağlantı çok basit bir şekilde yorumlanamaz. Yüzyılın başında gençlik argosunun gelişiminde üç fırtınalı dalga görüldü. Birincisi, toplum yapısını yerle bir eden devrim ve iç savaşın, sokak çocukları ordusunu doğurduğu ve sokaktan kopmayan genç öğrenci ve gençlerin söyleminin ortaya çıktığı 20'li yıllara dayanıyor. çocuklar geçilmez bölmelerle, birçok “hırsız” kelimesiyle renklendi;

İkinci dalga 50'li yıllarda "yenilikçilerin" şehirlerin sokaklarına ve dans pistlerine çıkmasıyla ortaya çıktı. Üçüncü dalganın ortaya çıkışı, çalkantılı olayların yaşandığı bir dönemle değil, 70'li ve 80'li yıllarda kamusal yaşamın boğucu atmosferinin çeşitli gayri resmi gençlik hareketlerine yol açtığı ve "hippi" gençlerin yaratıldığı bir durgunluk dönemiyle ilişkilidir. resmi ideolojiye karşı dilsel bir muhalefet hareketi olarak kendi "sistemik" argolarını kullanıyorlar.

Beregovskaya E.M. argonun işlevsel birimlerini oluşturmanın 10'dan fazla yolunu tanımlar, böylece argo kelime dağarcığının sürekli güncellenmesi hakkındaki tezi doğrular.

Yabancı dil borçları üretkenlik açısından ilk sırada yer alır (ahbap - adam (Çingene dilinden), çoğunlukla İngilizce. Bu yöntem organik olarak ek ile birleştirilir, böylece kelime hemen Ruslaştırılmış bir biçimde gelir. Örneğin: teşekkür ederim (teşekkür ederim) siz) - Senka; ebeveynler (ebeveynler) - ebeveynler, anneler; doğum günü (doğum günü) - beznik, beznik.

Böylesine tuhaf bir kılıkta ortaya çıkan, ödünç alınan argo, çekim sistemine hemen aktif olarak girer: sokak (sokak) - sokakta, luknut (bak) - lukni, vb. Ve türetme mekanizması anında devreye giriyor:

İçki (alkollü içki) - içki, içen, içki - emret, sarhoş ol, sarhoş ol.

Uzun süredir Rus diline asimile edilen bazı yabancı kelimeler, farklı bir anlamla yeniden ödünç alınmış gibi görünüyor:

miting (toplantı), zil sesi (telefon), konuşma (konuşma) vb.

Bir araç olarak iliştirme çok verimlidir. Ve E.A.'yı takip ediyor. Zemskaya'da bu tür kelime oluşumunu adım adım ele alacağız.

İsim:

Uh(a) kabalık, küçümseme, ironi ifade eden kelimeler oluşturmak için kullanılır: takma ad - klikuha, düzen - düzen, gösteriş - gösteriş, sakinlik - sakinlik.

Bu durumda, karmaşık, genellikle yabancı dilin temel kelimesinin temeli kesilmeye tabidir: sunum - hediye, pornografi - porno, burs - stipukha.

Son ek aynı zamanda evrenselleştirme aracı olarak da kullanılır, yani. “sıfat + isim” kombinasyonlarının tek kelimeye indirgenmesi -

isim: ıslak vaka (cinayet) - mokrukha, gündelik suç - gündelik yaşam.

Ancak bu ek her zaman aynı birleşimi içermemektedir. Sıfatların temelleri, yeni kelimenin anlamını aktaran temel olanlar olarak kullanılır: siyah - chernukha, neşeli - veselukha.

Ag(a) değiştirilmiş isimler üretir; Anlamlı değerlendirmede temel olanlardan farklı olan kelimeler. Kural olarak, böyle bir son ek kaba bir alaycılık taşır: gazeteci, pansiyon, hapishane;

Ar(a), kaba ve esprili bir karaktere sahip anlamlı değişiklik isimleri oluşturur: burun - burun, kedi - kedi.

-on, fiillerin köklerinden türetilen, içme ve atıştırma ile ilgili eylemleri veya durumları ifade eden benzersizdir: içecek - içecek, atıştırmalık - atıştırmalık, fırlat - zakidon.

Kişi adlarının üretimi birçok ek ile gerçekleştirilir.

L(a) sözel köklerden eylem yoluyla kişiler için kabaca aşağılayıcı isimler üretir: sürdü (sürücüden), attı (atmadan - aldatıcıdan);

Shchik, -nik, -ach dilin farklı alanlarında aktiftir: beleşçi - beleşçi, takılmak - partiye giden, şaka - şakacı, nakavt - muhbir;

Ak, eylem veya nitelik yoluyla herhangi bir nesneyi veya olguyu ifade eden isimlerin üretiminde daha aktiftir: küstahlık - nagliak, depresyon - depresnyak, prohodnyak (bir üniversitede yayınlanabilecek veya geçer not alabilecek bir çalışma).

Yalnızca isimleri değil, aynı zamanda belirli bir kelime sınıfını da üretir - değerlendirici zarf yüklemleri: elbette, ölü (kesin bir şey), anlamla bir ünlem görevi görür: elbette, elbette.

İsimlerin kelime oluşumunda rol oynayan daha az anlamlı son ekler arasında aşağıdakileri adlandıracağız:

Lk(a), sözel köklerden farklı anlambilimsel isimlerin oluşturulduğu, örneğin çocuk folkloru ve çocuk oyun türlerinin isimlendirilmesi: korku hikayeleri, atıcılar (iyi bilinenler gibi: tekerlemeler, teaserlar sayma);

Ota, kolektif anlamı olan isimler üretmek için kullanılır: uyuşturucu (uyuşturucudan);

Kirpi, eylem adlarından ve türdeki durumlardan sözel köklerden oluşur: baldezh (baldet'ten), gudezh (uğultudan);

Yerel anlamı olan türevler genel jargona pek uygun değildir. Örneğin isim. bomzhatnik (serseriden), hayvanlara yönelik binaların adlarından (buzağı ahırı, tavuk kümesi) modellenmiştir, isim. Sallanan sandalye (spor kulübü), sohbetli okuma odası ve sigara içme odasından modellenmiştir.

Edebi dilde verimli olan nötr ekler aynı zamanda argo kelime dağarcığını desteklemek için de yaygın olarak kullanılmaktadır. Eylemleri veya bir eylemin sonucunu belirten isimler üretmek için aşağıdaki ekler kullanılır:

O: çarpışma, geri alma, kazanç;

K(a): aldatma, yıkanma, mazeret, teşhir, terfi, gerilim;

İkisi de (e): yıkama, kaynak yapma, kaynatma.

Fiilin kelime oluşumu daha az zengindir. Belirli bir eki yoktur.

-nu, -anu içeren türevler özellikle aktiftir ve anlık, tek seferlik eylemi belirtir: yavaşlamak, patlamak, kırılmak. Ancak asıl rol, edebi konuşma dilinde de verimli olan önek ve önekler tarafından oynanır:

s- kaldırma anlamı ile: silinip gitmek, çöpe atmak (bırakmak, ayrılmak);

yuvarlanmak, yuvarlanmak, kürekle uzaklaşmak (yanıyor, uzaklaşmak);

itibaren - başka bir eylemin sonucunu yok etme anlamında: aklama (kirli para), karalama (lar), geri sarma.

Sıfat:

Sıfatların kelime oluşumu, fiillerin kelime oluşumundan bile daha az dallıdır. Belirli önek ve sonekler içermez. En aktif olanları edebi dille aynıdır: -ov, -n-, -sk-: lom - dray, veba - chumova, goon - goon.

Argoda şaka, çılgın, -anuty ile biten fiillerle ilişkili gibi belirli bir kelime çeşitliliği vardır. Anuty'nin biçimsel türevleri edilgen sıfat-fiillere benzemektedir (bükülme - bükülme), ancak anlam yapıları ve kullanım yapıları (bağımlı nominal biçimlerin kontrol edilememesi (kime göre bükülmüş...)) bunların özel bir sıfat türü olarak değerlendirilmesi gerektiğini göstermektedir. .

3. Son ekten sonra ikinci sıra, kesme gibi bir yöntemle alınır. Onun yardımıyla, kural olarak çok heceli bir kelimeden çeşitli türden isimler kolayca üretilir: shiza - şizofreni; terhis - terhis; nakit nakit;

4. Argo sözcüksel kompozisyonunun bir sonraki güçlü oluşum kaynağı metaforiktir.

Metaforlar: akvaryum, maymun barı - "gözaltındakiler için bir polis bankı", golyak - hiçbir şeyin tamamen yokluğu, söndür - vur, uçup git - harika hisset.

Metaforikte genellikle gösterilenin mizahi bir yorumu vardır:

tüylü - kel, basketbolcu - kısa boylu bir adam, Mercedes pedalı - bisiklet.

Metonimler: kıllı - hippi, huysuz - diploma.

Ot - sigara içmek için uyuşturucu, nefes - sigara içmek için uyuşturucu, koklama tutkalı gibi metonimler doğası gereği örtmecedir ve adı geçen anlamların olumsuz özünü gizler.

5. Çok anlamlılığın gelişimi: fırlatmak: 1) birinden bir şey çalmak; 2) birinden bir şey alıp geri vermemek; 3) işlem yaparken hile yapmak; 4) sözünü tutmamak, aldatmak; nishtyak: 1) her şey yolunda; 2) önemli değil, anlamlı değil; 3) fena değil, tolere edilebilir; 4) lütfen; ortalıkta dolaşmak: 1) bir ilacın etkisi altında olmak; 2) hem fiziksel hem de ruhsal olarak büyük zevk almak;

Hırsızların kibirlerini ödünç almak: kanunsuzluk - tam özgürlük, şenlik; harika - iyi; ıslak - döv, öldür;

Eşanlamlı veya zıt anlamlı türetme (bir ifade biriminin bileşenlerinden biri, ulusal bir dilden veya argodan benzer veya zıt anlam taşıyan bir sözcükle değiştirilir): iğneye binin - düzenli olarak uyuşturucu kullanmaya başlayın - iğneye bağlanın - birisinin kullanmasını sağlayın uyuşturucu kullanmaya başlayın - iğneden kurtulun - uyuşturucu kullanmayı bırakın; bir eklemi çekiçleyin - bir sigarayı sigara içmek için bir ilaçla doldurun - bir eklemi çivileyin, bir eklemi çekiçleyin;

Kısaltma, tam veya kısmi: KPZ: 1) duruşma öncesi gözaltı hücresi; 2) hoş kokulu bir oda; 3) Kiev bira fabrikası; Zosya - alkollü içecek “Altın Sonbahar”;

Teleskopik: beyincik - delir (beyincik + beyincik);

Kelime oyunu standı: Bükreş - gençlik partisi ("bukh" dan - alkol), bezbabie - para eksikliği ("büyükanneden" - para); Zhoporozhets, kabızlık - Zaporozhets marka bir araba.

Jargonlar, belirli sosyal veya çıkar grupları tarafından kullanılan, herkesin anlayamadığı gizli bir anlam taşıyan kelimelerdir.

Jargon, dil içinde bir dil türüdür. Kesin olarak konuşursak, jargon, tek bir meslek (pilotların, madencilerin, denizcilerin jargonu), mesleğin (sporcuların, koleksiyonerlerin jargonu) vb. bir araya geldiği bir grup insanın konuşma türüdür. Gençlik jargonuna genellikle argo (İngiliz argosundan) veya argo (Fransız argosundan) denir.