Bileşik isim: tanımı, yazılışı, örnekler. Bileşik isimlerin yazımı Tüm bileşik isimler

Birleşik isimlerin ve özellikle sıfatların yazılışı modern yazımın gergin noktalarından biridir. Bu konudaki bu referans kitabı, “1956 Rus Yazım ve Noktalama Kuralları” nın yanı sıra normatif “Rus Dili Yazım Sözlüğü” ne dayanmaktadır. Bu kelimeleri yazmanın da biraz farklı bir yaklaşımı var, örneğin “Birlikte mi Ayrı Ayrı mı?” kitabında. (referans sözlüğü deneyimi) B.3. Bukchina ve L.P. Kalakutskaya (kitabın sonundaki eke bakınız).

Sürekli yazma

1. Auto-, agro-, aero-, bio-, bisiklet-, helio-, geo-, hidro-, hayvanat bahçesi-, iso-, sinema-, makro-, meteo-, mikro- öğelerini içeren karmaşık isimleri yazın. mono-, moto-, neo-, paleo-, radyo-, stereo-, televizyon-, fotoğraf-, elektro- vb. isimlendirilen öğelerin sayısına veya kökteki diğer kelimelere bakılmaksızın. Örneğin: otomobil işi, otomobil bisiklet yarışı, tarım teknolojisi, kar arabası, biyoistasyon, bisiklet, helyoterapi, jeobotanik, hidromekanik, hidroelektrik kaynakları, veterinerlik merkezi, hayvan hijyeni, izofoto raporu, film senaryosu, makro dünya, hava durumu raporu, mikroradyo dalgaları, monokültür, motor parçalar, neopositivizm, paleo-Asyalılar, radyo oyunu, stereo sinema, televizyon filmi, birleşik ısı ve enerji santrali, termohidrodinamik, fotoğrafçılık, elektrik teli, elektrikli ışık terapisi.

Not 1. Yabancı dil kökenli kelimelerin tireli ve sürekli yazılışı arasında tereddüt ederken, eğer Rus dilinde kelimenin kendi içsel anlamlarıyla bileşen parçaları yoksa, ikincisi tercih edilir, örneğin: blitz-krieg - blitzkrieg, su-mashina - su-mashina, su topu - su topu, gummi- arapça - arap zamkı, maitre d'o-tel - maitre d'hotel, table d'ot - table d'hotel. Evlenmek. ayrıca: krep de chine, faide chine, fildecos, fildepers (kelimeler, aralarında Fransızca edat bulunan iki bileşeni ayırmaz) - krep georgette, krep marroquin, krep saten, krep şifon. Ya da padegras, padekatr, padepatiner, padespan sözcüklerinin sürekli yazımı ve aynı anlamsal gruptaki pas de deux, pas de trois'in değişmez sözcüklerinin tireli yazımı.

2. Sözlü ilk kısmı olan bileşik isimler birlikte yazılır. -Veörneğin: fırıldak, adonis, derzhimorda, istifçi, cesaret, shumigolova. İstisna: takla otları.

3. Her türden karmaşık kısaltılmış kelimeler bir arada yazılır, örneğin devlet komitesi, sendika komitesi, Uralmash, Merkez Bankası.

Tireleme

4. Kural olarak, bağlantı sesli harfi olmayan karmaşık isimler, mekanizmaların adlarını ve ayrıca bilimsel, teknik, sosyo-politik terimleri belirten bir kısa çizgi ile yazılır, örneğin: otomatik istifleyici, otomatik tesviye cihazı, vakum aparatı (vakum pompası) , vakumlu kurutucu, vakum kalkanı vb.), dizel elektrik gemisi, dinamo, kablolu vinç, kirişli vinç, motor jeneratörü, stop vanası, filtre presi, şırınga makinesi; sandalye-yatak, yağmurluk-çadır; testere balığı; Başbakan, Korgeneral, Kaptan Mühendis, Şansölye.

Not 1. Karmaşık kelimeler birlikte yazılır:

• a) ilk bölümle pano-: uçuş mühendisi, uçuş teknisyeni;

b) ikinci kısımla -metre: vakum ölçer, dozimetre, milivoltmetre.

Not 2.İlk kısmı olan kelimeler kısa çizgi ile yazılır engellemek- Ve basmak-: blok aparatı, blok diyagramı, blok mekanizması, blok sinyali, blok sistemi (ancak not defteri, blokaj); basın ataşesi, basın sekreteri, basın toplantısı, basın merkezi; pres klişesi, pres konveyörü, kağıt ağırlığı.

5. Karmaşık ölçü birimleri kısa çizgi ile yazılır, örneğin: gram-atom (gram-kalori, gram-molekül vb.), kilogram-saat, ton-kilometre, adam-gün, insan-yatak.

İstisnalar: iş günü, çalışma saati.

6. Siyasi hareketlerin ve onları destekleyenlerin bileşik adları kısa çizgiyle yazılır; örneğin: anarko-sendikalizm, ulusal sosyalizm, radikal sosyalist, sosyal devrimciler, sosyal demokratlar.

7. Dünyadaki ara ülkelerin adları kısa çizgi ile yazılır, örneğin: güneydoğu, kuzeybatı, güney-güneydoğu.

8. Yabancı dil unsuru taşıyan kelimeler kısa çizgi ile yazılır yardımcısı, hayat, şef, astsubay, personel, eski ilk bölümde, örneğin: koramiral, cankurtaran, şef şef, astsubay, kurmay doktor, eski şampiyon, eski başbakan yardımcısı (iki tire ile).

9. Kişisel bir fiil veya bağlaç içeren karmaşık bitki adları kısa çizgi ile yazılır, örneğin: sev-sevme, dokunma-bana, Ivan-da-Marya, öksürük otu.

10. Bileşik kelimeler, ana kelimeye değerlendirici anlamı olan bir kelimenin eklendiği kısa çizgi ile yazılır, örneğin: erkek çocuk, gop şirketi, lider adayı, iyi çocuk, mucize balık, şerefe-vatanseverlik .

11. Bilimsel ve teknik terimler, harf veya harflerin adlarını (çoğunlukla Yunan ve Latin alfabelerini) içeren bir tire ile yazılır, örneğin: alfa parçacığı, gama radyasyonu, x-ışınları (x-ışınları), k- parçacık, pi mezon.

12. Tireli yazımla coğrafi adlardan oluşturulan sıfatlar, yazımlarında kısa çizgiyi korur, örneğin: Alma-Ata - Alma-Ata, Orekhovo-Zuyevo - Orekhovo-Zuevo, Los Angeles - Los Angeles. Porto Riko Porto Riko'dur ve bu zincirden oluşan isimler birlikte yazılır, örneğin: New York - New York, New Yorklular, Kosta Rika - Kosta Rika, Kosta Rikalılar, Kurgan-Tyube - Kurgan-Tyube, Kurgan-Tyube . Ku Klux Klan - Ku Klux Klan - Ku Klux Klan üyesi - zinciri de aynı kurala tabidir.

13. Bağlaç ve iki veya daha fazla bileşik ismin aynı ikinci kısımla birleştirildiği durumlarda, bu kısım yalnızca son kelimeyle verilebilir ve önceki kelimelerle bunun yerine asılı tire denir. Örneğin: gaz ve elektrik kaynağı (bkz. gaz kaynağı ve elektrik kaynağı); su ve gaz temini; radyo ve televizyon programları; otomobil, motosiklet ve bisiklet yarışları (ancak bir sendikanın yokluğunda) Ve- sürekli yazma, bkz. yukarıdaki paragraf 1).

1. Öğeleri olan karmaşık isimler birlikte yazılır oto-, tarımsal-, aero-, biyo-, bisiklet-, helio-, geo-, hidro-, hayvanat bahçesi-, iso-, sinema-, makro-, meteo-, mikro-, mono-, motor-, neo- , paleo-, radyo-, stereo-, televizyon-, fotoğraf-, elektro- vb., tabandaki adlandırılmış öğelerin veya diğer kelimelerin sayısına bakılmaksızın. Örneğin: Oto dava, otomobil veloırk, tarımsal teknik, aero kızak, biyo istasyon, bisiklet spor, helio terapi, coğrafya botanik, hidro Mekanik, hidro zhergoresources, hayvanat bahçesi veteriner merkezi, hayvanat bahçesi hijyen, izofoto röportaj, film senaryosu, makrokozmos, hava durumu raporu, mikroradyo dalgaları, mono kültür, moto parçalar, neo pozitivizm, paleo asyalılar, radyo sahneleme, müzik seti film, vücut film, termoelektrik merkezi, termohidro dinamik, Fotoğraf sanat, elektro tel, elektroışık terapisi

Not 1. Yabancı dil kökenli kelimelerin tireli ve sürekli yazılışı arasında tereddüt ederken, eğer Rusça'da, kelimede kendi anlamlarıyla bileşen parçaları ayırt edilmiyorsa, ikincisi tercih edilir, örneğin: yıldırım saldırısı - yıldırım, su makinesi - su makinesi, sutopu - su topu, Arap sakızı - Arap sakızı, maitre d'o-tel - baş garson,"dan -" masaya yatırıldı tabldot. Evlenmek. Ayrıca: crepe de chine, faide chine, fildecos, fildepers (aralarında Fransızca edat bulunan iki bileşen kelimelerle ayırt edilmez) - krep jorjet, krep marroquin, krep saten, krep şifon. Veya çekimli kelimelerin sürekli yazılışı padegras, padecatr, padepatiner, padespan ve aynı semantik gruptan çekilmez kelimelerin tireli yazılışı pas de deux, pas de trois.

Not 2. Bir öğeyle sözcük yazma hakkında hava bkz. § 41, paragraf 4.

2. Sözlü ilk kısmı olan bileşik isimler birlikte yazılır. - Ve, Örneğin: dikey Ve boyun, dağlar Ve renk, tutma Ve namlu, balıkkartalı Ve ev, bozulma Ve kafa, gürültü Ve KAFA. İstisna: rulo Ve-alan.

3. Her türdeki karmaşık kısaltılmış kelimeler birlikte yazılır, örneğin devlet komitesi, sendika komitesi, Uralmaş, Merkez Bankası.
Tireleme

4. Kural olarak, bağlantı sesli harfi olmayan karmaşık isimler, mekanizmaların adlarını ve ayrıca bilimsel, teknik, sosyo-politik terimleri belirten bir kısa çizgi ile yazılır, örneğin: otomatik istifleyici, otomatik dengeleyici, vakum cihazı (vakum pompası, vakum kurutucusu, vakum kalkanı ve benzeri.), dizel elektrikli gemi, dinamo, kablolu vinç, kirişli vinç, motor jeneratörü, stop vanası, filtre presi, şırınga makinesi; sandalye-yatak, yağmurluk-çadır; testere balığı; Başbakan, Korgeneral, Kaptan Mühendis, Şansölye.

Not 1. Karmaşık kelimeler birlikte yazılır:
a) ilk bölümle pano-: uçuş mühendisi, pano tamirci;
b) ikinci kısımla - metre: vakum metre, doz metre, milivolt metre.

Not 2.İlk kısmı olan kelimeler kısa çizgi ile yazılır engellemek- Ve basmak-: cihazı engelleme, engellemek- diyagram, engellemek- mekanizma, engellemek- sinyal, engellemek- sistem(Ancak engellemek notlar, engellemek gazlı bez); P çözüm ataşe, basmak- Sekreter, basmak- konferans, basmak- merkez; P çözüm basmakalıp, basmak- konveyör, basmak- kağıt.

5. Karmaşık ölçü birimleri kısa çizgiyle yazılır, örneğin: gram atom (gram kalori, gram molekül ve benzeri.), kilogram-saat, ton-kilometre, adam-gün, insan-yatağı.
İstisnalar: iş günü, çalışma saati.

6. Siyasi hareketlerin ve destekçilerinin bileşik adları kısa çizgiyle yazılır, örneğin: anarko-sendikalizm, nasyonal sosyalizm, radikal sosyalist, sosyal devrimciler, sosyal demokratlar.

7. Dünyadaki ara ülkelerin isimleri kısa çizgi ile yazılmıştır, örneğin: güneydoğu, kuzeybatı, güney-güneydoğu.

8. Yabancı dil unsuru taşıyan kelimeler kısa çizgi ile yazılır yardımcısı, hayat, şef, astsubay, personel, eski örneğin ilk bölümde: Koramiral, hayat- koruma, Ober... kondüktör, astsubay Subay, Merkez- doktor, eski-şampiyon, eski başkan yardımcısı Başbakan(iki tire ile).

9. Kişisel bir fiil veya bağlaç içeren karmaşık bitki adları kısa çizgiyle yazılır, örneğin: aşk-değil- Sevdiğiniz, Olumsuz- dokunmak-ben, Ivan- Evet-Marya, anne- Ve-üvey anne.

10. Bileşik kelimeler, ana kelimeye değerlendirici anlamı olan bir kelimenin eklendiği bir kısa çizgi ile yazılır, örneğin: savaş-kadın, tatlımşirket, yas gözetmen, iyi çocuk- erkek çocuk, mucize- balık, Yaşasın- vatanseverlik.

11. Bilimsel ve teknik terimler, harflerin veya harflerin (çoğunlukla Yunan ve Latin alfabelerinin) adlarını içeren bir kısa çizgi ile yazılır, örneğin: alfa- parçacık, gama- radyasyon, X-ışınlar ( X-ışınları), İle- parçacık, pi- meson.

12. Tireli coğrafi adlardan türetilen sıfatlar, yazımlarında tireyi korur, örneğin: Almatı - Alma-Ata, Orekhovo-Zuevo - Orekhovo-Zuevsky, Los Angeles - Los Angeles. Porto Riko - Porto Rikolu, ve bu zincirden oluşan isimler birlikte yazılır, örneğin: New York - New York, New Yorklular, Kosta Rika - Kosta Rika, Kosta Rikalılar, Kurgan-Tube - Kurgan-Tüp, Kurgantyube sakinleri. Zincir aynı kuralı takip ediyor Ku Klux Klan- Ku Klux Klan-Ku Klux Klansman.

Not 1. Kişilerin karmaşık özel adlarının tireli yazımı için bkz. § 13, paragraf 2-5, coğrafi adlar § 17, paragraf 4.
Not 2. Gibi karmaşık kelimeler yazma hakkında hakikat-hakikat, alım-satım, isim-patronimik bkz. § 83, paragraf 1, not. 2.

13. Bir bağlaç ve aynı ikinci kısıma sahip iki veya daha fazla bileşik isim kullanılarak birleştirildiğinde, bu kısım yalnızca son kelimeyle verilebilir ve önceki kelimelerle bunun yerine asılı tire denir. Örneğin: gaz- ve elektrikli kaynak(bkz. gaz kaynağı Ve Elektrikli kaynak); su ve gaz temini; radyo- ve TV şovları; otomobil, motosiklet ve bisiklet yarışı(ancak bir sendikanın yokluğunda Ve - sürekli yazma, bkz. yukarıdaki paragraf 1).

Birleşik isimlerin ve özellikle sıfatların yazılışı modern yazımın gergin noktalarından biridir. Bu konudaki bu referans kitabı, “1956 Rus Yazım ve Noktalama Kuralları” nın yanı sıra normatif “Rus Dili Yazım Sözlüğü” ne dayanmaktadır. Bu kelimeleri yazmanın da biraz farklı bir yaklaşımı var, örneğin “Birlikte mi Ayrı Ayrı mı?” kitabında. (referans sözlüğü deneyimi) B.3. Bukchina ve L.P. Kalakutskaya (kitabın sonundaki eke bakınız).

Rus dili, yazılışı şüpheli olabilecek birçok karmaşık isim kullanır. Konuşmanın bu bölümünün birlikte veya kısa çizgi ile yazılmasına ilişkin kurallar aşağıdaki gibidir:

Aşağıdaki isim grupları kısa çizgi ile yazılır:

1. Bir kavramı ifade eden ve "o" veya "e" ünlüleriyle bağlantılı olmayan iki bağımsız isimden oluşur, örneğin:

• firebird, mucize soba, kafe-restoran, dizel motor vb. (çekim ile yalnızca ikinci kelime değişir);
• kulübe-okuma odası, alım satım, balık testeresi, Moskova Nehri (her iki kelime de çekimle değişir);

2. Siyasi partilerin adını belirten ve iki isimden oluşanörneğin, bu partilerin taraftarlarının isimlerini vermenin yanı sıra:

• sosyal demokrasi, radikal devrimci vb.

3. Karmaşık ölçü birimlerinin isimlendirilmesi ve bu tür isimler, "o" veya "e" bağlantılı sesli harfleri içerseler bile kısa çizgi ile yazılır, örneğin:

• çocuk-gün, adam-saat, ton-kilometre, AMA: iş günü

4. Ara ana yönlerin adlandırılması. Bu kural hem Rusça isimler hem de yabancı isimler için geçerlidir, örneğin:

• Kuzeydoğu, kuzeydoğu;

5. Gerçek hayatta bir nesneyi adlandıran ifadelerden oluşur(yani sabit hale gelen ve isim statüsü alan ifadeler). Bu grup aşağıdakileri içerir:

• Kompozisyonlarında fiilin kişisel biçimine sahip olmak: bana dokunma (çiçek);
• Birliği içeren: ivan-da-marya (çiçek)
• Bir edat içeren: Rostov-on-Don, Kamen-on-Obi;

6. Esasen diğer ikisinden oluşan bileşik soyadlar olmak, Örneğin:

• Rimsky-Korsakov, Mamin-Sibiryak;

7. Baş kısmı “Sen-”, “Aziz-” olan yabancı dildeki soyadları.Örneğin:

• Saint-Exupéry, Saint-Just.

Doğu soyadları da aile ilişkilerini yansıtacak şekilde aynı şekilde yazılmıştır. Örneğin:

• İbn-Khottab (Hottab'ın oğlu), Kor-ogly (Kor'un kızı), vb.

Not 1.“Don-” içeren özel isimler, yalnızca ikinci bileşenleri Rusça'da bağımsız olarak kullanılmıyorsa (Don Juan, Don Kişot) kısa çizgi ile yazılır, ardından “don” kelimesi büyük harfle yazılır. Ancak bu kelime “usta” anlamında kullanılıyorsa ve ondan sonra gelen kelime bağımsız olarak kullanılabiliyorsa o zaman tire konulmaz ve küçük harfle “don” yazılır (Don Pedro, Don Gustavo), vesaire.

Not 2. Yabancı ad ve soyadlara özgü tüm makaleler ve parçacıklar, küçük harfle ve tire olmadan ayrı ayrı yazılır:

• von Bismarck, le Chapelier, de Coster, vb., AMA: Van-Dyck (bu tür bir soyadı artikel olmadan kullanılmadığından kısa çizgi ile yazılmıştır).

Rusça'da soyadı ve makaleler birlikte yazılıyor, ancak karşılık gelen yabancı dil versiyonunda yazım ayrı olacak: Fonvizin, Lafontaine.

Not 3. Bir kişinin tam adında farklı kategorideki isimler kullanılıyorsa, aralarına hiçbir işaret konulmaz ve hepsi büyük harfle yazılır:

• Erich Maria Remarque, Gaius Julius Caesar, Gabriel Garcia Marquez (bu, adın, soyadının ve soyadının Rusça versiyonuna karşılık gelir).

Not 4. Yanında lakapların kullanıldığı kişi adları ve soyadları, takma adlardan ayrı olarak yazılır:

• Ilya Muromets, Vladimir Krasnoe Solnyshko, Çamurlu Yaroslav, Cellat Muravyov (bu durumda hem kişisel isimler hem de takma adlar büyük harfle yazılır;

8. Coğrafi nesneleri adlandırma. Bu, aşağıdaki alt grupları içerir:

• İki isimden oluşur: Orekhovo-Zuevo, Kalp Taşı;
• Bir isim ve sıfattan oluşur: Gus-Khrustalny;
• Konuşmanın önemli bir kısmını içeren bir makalenin veya parçacığın birleşimini temsil eden: Le Creusot (şehir), De Castries (bay).

Not. Aşağıdaki coğrafi ad alt grupları ayrı ayrı yazılır:

• Bir sıfat ve sıfattan sonraki konumdaki bir isimden (veya bir rakam ve rakamdan sonraki konumdaki bir isimden) oluşan: Belaya Tserkov, Nizhny Tagil, Velikiye Luki, Seven Brothers, vb.
• Kişisel ad ve soyadı veya ad ve soyadlardan oluşan: Erofey Pavlovich, Lev Tolstoy köyü vb.

9. Yerleşim yerlerinin adlarının ilk kısmı “ust-”, “top-”, “sol-” vb. şeklinde verilmesi, yanı sıra "eski-", "yeni-", "üst-", "alt-", ancak bunlar her zaman kısa çizgi ile yazılmaz. Örneğin:

• Ust-Abakan, Sol-Iletsk, Verkh-Irmen, Novo-Vyazniki, ANCAK: Novosibirsk, Novorossiysk, Maloarkhangelsk, vb.

10. Bileşik coğrafi adların belirtilmesi. Ayrıca, ana "o" veya "e" bağlantısının olup olmadığına bakılmaksızın kısa çizgi ile yazılabilirler:

• Avusturya-Macaristan, FAKAT: Çekoslovakya.

11. Yabancı özel adların veya cansız nesnelerin çağrılması:

• Amu Darya, Alma-Ata, Grand Hotel vb.

12. “pol” (= “yarım”) kelimesini ve genel durumda bir ismi içeren, eğer büyük harfle, sesli harfle veya “l” ile başlıyorsa, örneğin:

• Yarı Moskova, yarım limon, yarım portakal, AMA: yarım cheesecake, yarım kuruş, yarım nehir.

“Yarım” ile başlayan isimler her zaman birlikte yazılır: dur.

13. İlk kısmı “görevlendirilmemiş-”, “ober-”, “personel-”, “yardımcı-”, “hayat-”, “eski-” yabancı öneklerini içeren rütbeleri belirtmek:

• Rektör yardımcısı, kurmay kaptan, astsubay, eski şampiyon vb.

14. Tanımlanmış bir kelimenin aşağıdaki uygulamayla temsil edilmesi:

• anne-yaşlı kadın, Anika-savaşçı vb.

Not 1. Ek, üzerinde anlaşılan bir tanımla değiştirilebilirse, kısa çizgi eklenmez: yakışıklı oğul (yakışıklı oğul).

Not 2. Tanımlanan kelimenin kendisi kısa çizgi ile yazılmışsa, o zaman onunla ek arasında kısa çizgi yoktur: Sosyal Demokratlar Menşeviklerdir.

Not 3. Aşağıdaki kombinasyonlar meydana gelirse kısa çizgi yerleştirilmez:

• ortak isim + uygun: Novosibirsk şehri, Ob Nehri;
• genel kavram + özel kavram: sinek kuşu kuşu, böcek böceği, huş ağacı;
• “Vatandaş”, “bay”, “yoldaş” vb. sözcükleri. + isim: vatandaş şefi, Bay polis memuru, vb.

15. İsimlerin grafik kısaltmaları:

• ada (ada), eyalet (eyalet), kol-vo (miktar), vb.

16. Metinde ikinci kısmı aynı olan iki (veya daha fazla) bileşik isim kullanılıyorsa ve ilk ismin ilk kısmı kasıtlı olarak çıkarılmışsa:

• otomobil ve motosiklet ekipmanları; buharlı, elektrikli ve dizel lokomotifler.

Birlikte yazılmış:

1. Bağlantı sesli harfleri “o” veya “e” ile oluşturulan isimler ve ayrıca ilk kısımları şu şekilde olan tüm isimler: aero-, air-, auto-, motosiklet-, bisiklet-, sinema-, fotoğraf-, stereo-, meteo-, elektrik-, hidro-, agro-, hayvanat bahçesi-, biyo-, mikro -, makro-, neo-, örneğin:

• fotoğraf stüdyosu, makrokozmos, meteoroloji istasyonu, fare, su temini, betonarme vb.

2. İkinci kısmı “grad” (“şehir”) olan şehirlerin adları:

• Leningrad, Novgorod, Kaliningrad vb.

3. İlk kısmı bir fiilden oluşan çekimlenebilir bileşik isimler:

• cesaret, adonis, fırıldak vb.

Rus dili geniş ve zengindir, çeşitli kelime biçimlerini değiştirmek ve yeni konuşma bölümleri oluşturmak için muazzam olanaklara sahiptir. Belki de başka hiçbir dil, her kelimenin farklı anlam tonlarını hesaba katarsak, bu kadar geniş bir kelime dağarcığına sahip değildir. Kelime oluşturmanın yollarından biri, iki veya daha fazla kökü hem sıfat hem de isim olabilen birleştirilmiş tek bir kelimede birleştirmektir.

Tanım

Sürekli yazmanın temelleri

Kısa çizgi ile yazma

Önce tirelemenin temellerine bakalım, sonra geri kalan nüansları inceleyelim.

Bileşik özel adların doğru yazılışı

Özel isim olan karmaşık isimlerin nasıl doğru yazılacağını bulalım.

Çift soyadlar

Bir dizi bileşenden oluşan karmaşık soyadları kısa çizgi ile yazılır ve her bölüm büyük harfle yazılmalıdır.

Örnekler: Petrov-Sidorov, Andersen-Nexe.

Yabancı isimler

Çok bileşenli Rusça olmayan isimler için kurallar vardır.

1. Çift veya üçlü bir isimde ilk kelime çekim sırasında değişmezse, parçaları kısa çizgi ile bağlanır. Örnekler: Jean-Paul Belmondo.
2. Birleşik ad ve soyadlar, bileşik isimler olan Latince adlar da dahil olmak üzere, ayrı yazımlarla ayırt edilir. Örnekler: Arthur Conan Doyle .
3. Soyadı olmayan bir ismin bazı kısımları isimlendirme aracı olarak kullanılıyorsa, yazarken tire kullanılır. Örnekler: Maria Teresa .

Yabancı isimlerde konuşmanın işlevsel kısımları

Yabancı isimlerde görev kelimelerinin yazımı da belli kurallara göre yapılmaktadır.

1. Rusça olmayan bir isimdeki işlevsel kelimeler küçük harfle ayrı ayrı yazılır. Örnekler: von der Stolz, le Chapelier.
2. Doğu dillerinde bir ismin belli bir anlamsal yük taşıyan unsuru küçük harfle yazılır ve kelimenin bir sonraki kısmına veya yokluğunda bir öncekine tire ile eklenir. Örnekler: Alif ed-Din, İmran el-Kuni.
3. Bazen, ana dilde bir işlev sözcüğü büyük harfle yazılırsa, Rusça versiyondaki yazımı korunur. Örnekler: François De Morel, Andrea De Fournier.
4. O", Mac-, Saint-, San-, Saint- isimlerinin bağlantıları soyadından önce büyük harfle yazılır. O- harfi kesme işaretiyle ayrılır, geri kalan öğeler kısa çizgi ile ayrılır. Örnekler: O" Neill, McClain, Saint-Vincent, Saint-Laurent.
5. “Don” kelimesi eğer “usta” kastediliyorsa küçük harfle ayrı ayrı yazılır. Örnekler: Don Jose, Don Nicholas. (Bu kelime özel isim unsuru olarak kullanıldığında büyük harfle yazılır ve tarzında tire kullanılır. Örnekler: Don Kişot, Don Juan).
   

Yukarıdaki kelimelerin ortak isim anlamında kullanılması, onların sürekli olarak küçük harfle yazılışlarını belirler. Örnekler: Don Juan, Don Kişot.

Asya isimleri ve soyadları

Kore, Japonya, Çin ve diğerleri gibi Asya ülkelerinin özel adlarında tüm bileşenler büyük harfle ve ayrı ayrı yazılır. Japonca adlarda adres olarak kullanılan -san öğesi, kısa çizgiyle ayrılmış küçük harfle yazılır. Örnekler: Ban Ki-moon, Otoyama-san, Wu Tan.

Coğrafi adların yazım kuralları

Yer adlarının bileşenleri büyük harfle yazılır ve aşağıdaki durumlarda kısa çizgi ile bağlanır:

1. Bir nesnenin tamamı veya parçaları anlamına gelen iki ismin birleştirilmesi durumunda. Örnekler: Ulan-Ude, Spas-Demensk.
2. Şehrin adı başında bir isim ve sonunda bir sıfattan oluşuyorsa. Örnekler: Leninsk-Kuznetsky, Gus-Khrustalny.
3. Salt-, ust-, top- bileşenini coğrafi konum adıyla birleştirirken. Örnekler: Verkh-Narym, Ust-Ilimsk . İstisna: Solvychegodsk .
4. Yabancı dil bileşenlerini birleştirirken. Örnekler: Sierra Leone, Monte Carlo.

Lütfen unutmayın: Yer adları kısa çizgi ile yazılsa da, belirli bir yerleşim yerinde yaşayan sakinlerin adları birlikte yazılır. Örnek olarak iki bileşik ismin yer aldığı bir cümleyi ele alabiliriz: “Ulanbator sakinleri Ulanbator şehrinde yaşıyor.”

bunlara ek olarak

Genellikle bir cümlenin homojen üyeleri birbirinden virgülle ayrılır. Ancak bu kuralın istisnaları da vardır. Aşağıdaki eşleştirilmiş kombinasyonlar kısa çizgi ile yazılır ve sonunda bileşik isimler içeren bir cümlenin parçası haline gelir:

1. Eşleştirilmiş kombinasyonlar eşanlamlıdır. Örnekler: ufukta bir son yok, hayatı öğrenin, faydaları belirleyin .
2. Karmaşık isimler oluşturan zıt anlamlılar. Örnekler: satın alma ve satış sözleşmesi, paranın kabulü ve verilmesi, soru ve yanıtların toplanması.
3. İlişkisel bağlantıları olan kombinasyonlar. Örnekler: her türlü kuşu ve balığı yiyin, mantar ve meyveleri toplamak için ormana gidin, onlara ekmek ve tuz ikram edin.

Özetleme

Elbette, tüm karmaşık kelimeleri ve bunları yazma kurallarını tek bir makalede ele almak imkansızdır, ancak ana hükümler burada tartışılmıştır. Bileşik isimler oluşum yöntemleri, cinsiyetleri, yazılışları, anlamları vb. açısından farklılık gösterebilir.

Karmaşık kelimelerin eklenmesiyle oluşturulması, Rus dilinin oldukça ilginç işlevlerinden biridir, bu da kelime dağarcığının artmasına yardımcı olur ve aynı zamanda belirli nesnelerin belirli anlamlarını daha doğru bir şekilde görüntülemek için kullanılır.

Belediye birimi Tuapse bölgesi

Belediye bütçeli eğitim kurumu

34 numaralı ortaokul kasabası. Dzhubga

6. sınıfta Rusça dersi

"Bileşik isimlerin yazılışı"

Hazırlayan: Rus dili ve edebiyatı öğretmeni,

Troshina A.V.

Ders: « Bileşik isimlerin yazılışı"

Dersin amacı: karmaşık isimlerin sürekli ve tireli yazımının öğretilmesi.

Görevler:

- kelimelerin sürekli ve tireli yazım becerisini geliştirmek;

Kelime ekleme yolları hakkındaki bilgiyi derinleştirmek (bağlantı sesli harfi olmadan ekleme, bağlantı sesli harfle ekleme, bir son ekin eşzamanlı eklenmesiyle ekleme);

Bileşik kelimeler hakkında fikir sahibi olun.

Teçhizat: 6. sınıf için Rus dili ders kitabı (yazarlar RazumovskayaP.A.Lekant2014), çalışma kitapları, sunum.

Ders formları: ders çalışmak, ders yolculuğu.

Teknolojiler: problemli, eğlenceli, bireysel.

Dersler sırasında

Organizasyon anı

Öğrenilenlerin tekrarı

Son dersimizde kaderi oldukça karmaşık olan isimlerden bahsetmiştik. Böyle insanların nasıl doğduğunu hatırlayalımCisimleri ve oluşumlarının ana yollarını listeler.

Önceki derslerde dilbilimin hangi bölümünü işlemiştik?

Hangi isimlere bileşik isimler denir? Kendi örneklerinizi verin.

Birleşik isimler nasıl yazılır?

Bir kelimenin nasıl yazıldığını anlamıyorsak ne yapmalıyız?

Bu derste hangi isimlere bileşik isim denildiğini gözden geçirecek, bileşik isim yazma kurallarını öğrenecek ve bunları pratikte nasıl uygulayacağınızı öğreneceksiniz.

Dersin yeni konusuna başarılı bir şekilde hakim olabilmek için bir önceki dersin içeriğine dönüp, bildiğiniz kelime oluşturma yöntemlerini tekrarlamamız gerekiyor.

Zor kelimeler - bunlar toplamayla oluşan ve iki veya daha fazla kök içeren kelimelerdir. Konuşmanın bağımsız bölümlerinden oluşur. Karmaşık kelimeler yapı olarak tek köklü basit kelimelerle karşılaştırılır.

İsimlerin, konuşmanın bu bölümüne özgü oluşum yöntemleri vardır. Birçok karmaşık isimCİsimler kelimelerin kısaltılmış kısımlarından oluşur. Bu tür isimlere bileşik isimler denir. Örneğin: özel araç, köy mağazası, kamp gezisi, depo müdürü.

Bazı bileşik isimler bir cümlenin ilk harflerinden veya seslerinden oluşur. Örneğin: RF – Rusya Federasyonu. Medya – kitle iletişim araçları.

Bileşik kelime - Bu bir tür bileşik kelimedir. Bu kelimeler kelimelerin tamamının veya kelime bölümlerinin kısaltılmasıyla oluşur.

Egzersiz yapmak: Önerilen isimlerden yalnızca karmaşık isimleri seçip not defterinize yazın.

Bu isimlerin hangi kelime tabanlarından ve hangi yöntemle oluşturulduğunu belirleyiniz.

Bu isimleri gruplayalımColuşum şekline göre isimler. Sesli harflerin bağlanmasıyla yapılan ekleme, kelimeleri içerir...

Sesli harfleri bağlamadan yapılan ekleme sözcükleri içerir...

Bir son ekin eş zamanlı eklenmesiyle ekleme kelimeleri içerir...

Özetleyelimsonuçlar . Birleşik isimler, eklemeyle oluşan ve iki veya daha fazla kökü olan isimlerdir. Birleşik isimler, daralmayla oluşan birleşik isimlerdir.

3. Yeni bir konu çalışmak.

Bileşik isimlerin yazılışı. Kelimenin yazımı da iki kök içerdiğinden karmaşıktır. Bütün gözler kuralda

4. Beden eğitimi dakikası- 2 dakika.

Ayağa kalk. Düz, yukarı, sola, sağa, aşağı bakın.

Birbirinizle yüzleşin ve gülümseyin.

Şimdi birlikte veya kısa çizgiyle yazılan karmaşık isimleri adlandıracağım.

Birlikte yazılırsa erkekler çömelir, kısa çizgi ile yazılırsa kızlar çömelir.

Evcil hayvan mağazası, San Francisco, sandalye-yatak, güvenlik kamerası, dondurma salonu, lahana kelebeği, tulum, dil bilimi, gardırop, fotoğraf sergisi, kar yağışı, deprem, ateş kuşu, bisiklet yarışı.

5. Sabitleme.

Bu metin karmaşık isimler içermektedir. Metni tanıyalım ve bulalım.

En sevdiğim Krasnodar bölgesi.

Krasnodar bölgesinde yaşıyorum. Ülkemizin şüphesiz en çekici ve ilginç köşesidir. Bölgenin iki güney deniziyle, Kara ve Azak Denizleriyle yıkanması bir mucize değil mi? Bu yüzden bu kadar çok sanatoryumumuz ve sağlık tesisimiz var. Ve ülke genelinde kaç şehir meşhurdur... Bölgenin başkenti Krasnodar şehri, kahraman şehir Novorossiysk, Belorechensk, Novokubansk, tatil şehirleri Soçi, Anapa, Primorsko-Akhtarsk'tır.

Krasnodar bölgesinde çok çeşitli hayvanlarla tanışabileceğiniz Kafkasya Doğa Koruma Alanı bulunmaktadır. Burada sayısız memeli, sürüngen ve amfibi türünü bulabilirsiniz. Kırmızı Kitap'ta pek çok hayvan listelenmiştir: gelincik, Kafkas su samuru, toy kuşu, yılan kartalı, beyaz kuyruklu kartal ve diğerleri. Burada yaşayan yırtıcı hayvanlar arasında boz ayı, kurt, porsuk, çam sansarı (sarı sansar), taş sansarı (beyaz sansar), vaşak ve diğerleri bulunmaktadır. Krasnodar bölgesinin vadilerinde çok sayıda kuş vardır: karatavuk, ağaçkakan, kuyruksallayan, baykuş, grosgaga ve sığırcık. Kafkas Dağları'nda turizm ve kaya tırmanışı gelişmiştir.Bölgenin verimli toprakları bitkisel üretimi teşvik etmektedir. Mesela Anapa bölgesinde bağcılık çok yaygın, Krasnodar bölgesinde başka ne ilginç şeyler bulunabilir diye uzun uzun konuşabiliriz...

Bu metinde yer alan tüm bileşik isimleri adlandırın.

Sözlü görev . Ben bölgemizle ilgili karmaşık isimleri isimlendireceğim ve sen bunların birleştirilmiş veya yarı birleşik yazılışlarını seçeceksin.

6. Sonuçlar.

Bugün kelime oluşturma yöntemlerini tekrarladık ve bunlara dayanarak karmaşık isimlerin sürekli ve yarı sürekli yazılış kuralını inceledik. Bu kuralı pratikte uygulamayı öğrendik. Sadece yaygın isimlerin karmaşık olabileceğini gördükCisimler değil, aynı zamanda özel isimler de. Ayrıca karmaşık isimler örneğini kullanarak Krasnodar bölgesini dolaştık ve onların sadece kitaplarda değil çevremizde de “yaşamalarını” sağladık.

7. Ödev. Bileşik isimleri kullanarak “Memleketim” konulu bir mini makale yazın.