Κατεβάστε την πλήρη έκδοση του franz kafka transformation. Φραντς Κάφκα - μεταμόρφωση

Κάφκα Φραντς

μεταμόρφωση

Φραντς Κάφκα

μεταμόρφωση

Ξυπνώντας ένα πρωί μετά από έναν ανήσυχο ύπνο, ο Γκρέγκορ Σάμσα διαπίστωσε ότι είχε μετατραπεί σε ένα τρομερό έντομο στο κρεβάτι του. Ξαπλωμένος στη σκληρή πανοπλία του, είδε, μόλις σήκωσε το κεφάλι του, την καφέ, διογκωμένη κοιλιά του, χωρισμένη με τοξοειδείς φολίδες, στην κορυφή της οποίας η κουβέρτα, έτοιμη να γλιστρήσει επιτέλους, μετά βίας μπορούσε να κρατήσει. Τα πολλά του πόδια, άθλια λεπτά σε σύγκριση με το υπόλοιπο σώμα του, συρρέουν αβοήθητα μπροστά στα μάτια του.

«Τι έπαθα;» σκέφτηκε. Δεν ήταν όνειρο. Το δωμάτιό του, ένα πραγματικό, ίσως πολύ μικρό, αλλά συνηθισμένο δωμάτιο, αναπαυόταν ειρηνικά μέσα στους τέσσερις γνωστούς τοίχους του. Πάνω από το τραπέζι, όπου ήταν απλωμένα τα μη συσκευασμένα δείγματα υφάσματος -ο Σάμσα ήταν ένας περιπλανώμενος πωλητής- κρέμασε ένα πορτρέτο, το οποίο είχε πρόσφατα κόψει από ένα εικονογραφημένο περιοδικό και το είχε βάλει σε ένα όμορφο επιχρυσωμένο πλαίσιο. Το πορτρέτο απεικόνιζε μια κυρία με γούνινο καπέλο και βόα, καθόταν πολύ ίσια και άπλωσε στον θεατή μια βαριά γούνινη μούφα, στην οποία το χέρι της εξαφανίστηκε εντελώς.

Τότε το βλέμμα του Γκρέγκορ πέταξε έξω από το παράθυρο και ο συννεφιασμένος καιρός -άκουγε κανείς τις σταγόνες της βροχής να χτυπούν στο τενεκέ του περβάζι του παραθύρου- τον έβαλε σε μια εντελώς λυπημένη διάθεση. «Θα ήταν ωραίο να κοιμηθείς λίγο ακόμα και να ξεχάσεις όλες αυτές τις ανοησίες», σκέφτηκε, αλλά αυτό ήταν εντελώς αδύνατο, είχε συνηθίσει να κοιμάται στη δεξιά πλευρά και στην παρούσα κατάστασή του δεν μπορούσε να δεχτεί αυτή τη θέση. Ανεξάρτητα από το πόσο δυνατά γύριζε στη δεξιά του πλευρά, πάντα έπεφτε πίσω στην πλάτη του. Κλείνοντας τα μάτια του για να μην δει το παραπαίδιό του, το έκανε εκατό φορές και εγκατέλειψε αυτές τις προσπάθειες μόνο όταν ένιωσε κάποιον μέχρι τότε άγνωστο, θαμπό και αδύναμο πόνο στα πλευρά του.

«Ω, Θεέ μου», σκέφτηκε, «τι ενοχλητικό επάγγελμα που διάλεξα! Μέρα με τη μέρα στο δρόμο. δρομολόγια τρένων, ανέχομαι τα φτωχά, ακανόνιστα γεύματα, δημιουργείς βραχύβιες, ποτέ εγκάρδιες σχέσεις με όλο και περισσότερους νέοι άνθρωποι. Ανάθεμα όλα! Ένιωσε μια ελαφριά φαγούρα στην κορυφή της κοιλιάς του. κινήθηκε αργά ανάσκελα στις ράβδους του κρεβατιού, έτσι ώστε να είναι πιο βολικό να σηκώσει το κεφάλι του. βρήκε ένα μέρος με φαγούρα, εντελώς καλυμμένο, όπως αποδείχθηκε, με λευκές ακατανόητες κουκκίδες. Ήθελα να νιώσω αυτό το μέρος του ενός ποδιού, αλλά το τράβηξα αμέσως, γιατί ακόμα και ένα απλό άγγιγμα του έκανε, τον Γκρέγκορ, να ανατριχιάσει.

Γλίστρησε ξανά στην αρχική του θέση. «Ξεκινώντας νωρίς», σκέφτηκε, «μπορεί κανείς να τρελαθεί τελείως. Ένας άντρας πρέπει να κοιμάται αρκετά. Άλλοι πωλητές ζουν σαν οδαλίσκες. Όταν, για παράδειγμα, επιστρέφω στο ξενοδοχείο στη μέση της ημέρας για να αντιγράψω τις παραγγελίες που έλαβα, Αυτοί οι κύριοι τρώνε μόνο πρωινό. Και αν τολμούσα να συμπεριφερθώ έτσι, ο κύριός μου θα με είχε διώξει αμέσως. Ποιος ξέρει, ωστόσο, ίσως θα ήταν ακόμη και πολύ καλό για μένα. Αν δεν είχα συγκρατηθεί για χάρη του γονείς μου, θα είχα ανακοινώσει τη συνταξιοδότησή μου εδώ και πολύ καιρό, θα είχα πλησιάσει τον αφέντη του και θα του έλεγα όλα όσα σκεφτόμουν για αυτόν. Θα έπεφτε από το γραφείο! αλλά η ελπίδα δεν έχει χαθεί εντελώς: μόλις έχω αρκετά χρήματα για να ξεπληρώσω το χρέος των γονιών μου -θα χρειαστούν άλλα πέντε έξι χρόνια- θα κάνω ακριβώς αυτό. μια για πάντα. Στο μεταξύ, πρέπει να σηκωθώ, το τρένο μου φεύγει στις πέντε».

Και έριξε μια ματιά στο ξυπνητήρι που χτυπούσε στο στήθος. «Καλό Θεέ!» σκέφτηκε. Ήταν επτά και μισή, και τα βέλη προχωρούσαν ήρεμα, ήταν ακόμη περισσότερο από το μισό, σχεδόν τα τρία τέταρτα ήδη. Δεν χτύπησε ο συναγερμός; Από το κρεβάτι ήταν ξεκάθαρο ότι είχε στηθεί σωστά, στις τέσσερις η ώρα. και σίγουρα κάλεσε. Αλλά πώς θα μπορούσε κανείς να κοιμηθεί ήσυχος κάτω από αυτό το κουδούνισμα που κουνάει τα έπιπλα; Λοιπόν, κοιμήθηκε ανήσυχα, αλλά προφανώς βαθιά. Ωστόσο, τι να κάνετε τώρα; Το επόμενο τρένο φεύγει στις επτά. για να το πιάσει, πρέπει να βιαστεί απελπισμένα, και το σετ των δειγμάτων δεν είναι ακόμα γεμάτο, και ο ίδιος δεν αισθάνεται καθόλου φρέσκος και ανάλαφρος στα πόδια του. Και ακόμα κι αν είχε χρόνο για το τρένο, δεν μπορούσε να αποφύγει το ντύσιμο του πλοιάρχου - τελικά, ο αγγελιοφόρος του εμπορικού οίκου βρίσκονταν σε υπηρεσία στο τρένο της ώρας πέντε και είχε αναφέρει εδώ και πολύ καιρό ότι ο Γκρέγκορ είχε καθυστερήσει. . Ο αγγελιοφόρος, ένας άσπονδος και ηλίθιος άνθρωπος, ήταν ο προστατευόμενος του ιδιοκτήτη. Κι αν πεις άρρωστος; Αλλά αυτό θα ήταν εξαιρετικά δυσάρεστο και θα φαινόταν ύποπτο, γιατί στα πέντε χρόνια της υπηρεσίας του, ο Γκρέγκορ δεν ήταν ποτέ άρρωστος. Ο ιδιοκτήτης, φυσικά, θα είχε φέρει έναν γιατρό από το ταμείο ασφάλισης υγείας και άρχισε να κατηγορεί τους γονείς του με έναν τεμπέλη γιο, αποτρέποντας κάθε αντίρρηση αναφερόμενος σε αυτόν τον γιατρό, σύμφωνα με τον οποίο όλοι οι άνθρωποι στον κόσμο είναι απολύτως υγιείς και κάνουν μόνο δεν μου αρέσει να δουλεύω. Και θα έκανε τόσο λάθος σε αυτή την περίπτωση; Εκτός από την υπνηλία, που είναι πραγματικά περίεργη μετά από τέτοια μακρύς ύπνος, ο Γκρέγκορ ένιωθε πραγματικά υπέροχα και μάλιστα πεινούσε.

Ενώ τα σκεφτόταν όλα αυτά βιαστικά, μην τολμώντας να φύγει από το κρεβάτι - το ξυπνητήρι μόλις χτύπησε ένα τέταρτο στις επτά - ακούστηκε ένα προσεκτικό χτύπημα στην πόρτα στο κεφάλι του.

Γκρέγκορ, - άκουσε (ήταν η μητέρα του), - είναι ήδη επτά παρά τέταρτο. Δεν σχεδίαζες να φύγεις;

Αυτή η γλυκιά φωνή! Ο Γκρέγκορ τρόμαξε όταν άκουσε τους απαντητικούς ήχους της δικής του φωνής, η οποία, αν και ήταν αναμφίβολα η προηγούμενη φωνή του, ήταν αναμεμειγμένη με κάποιου είδους λανθάνον, αλλά επίμονο οδυνηρό τρίξιμο, που έκανε τις λέξεις να ακούγονται ευδιάκριτες μόνο την πρώτη στιγμή, και στη συνέχεια παραμορφώθηκε από την ηχώ τόσο πολύ που ήταν αδύνατο να πει κανείς με βεβαιότητα αν δεν το είχατε ακούσει λάθος. Ο Γκρέγκορ ήθελε να απαντήσει λεπτομερώς και να τα εξηγήσει όλα, αλλά εν όψει αυτών των περιστάσεων, είπε μόνο:

Ναι, ναι, ευχαριστώ μαμά, ήδη σηκώνομαι.

Έξω, χάρη στην ξύλινη πόρτα, δεν έδειχναν να παρατηρούν την αλλαγή στη φωνή του, γιατί μετά από αυτό η μητέρα του ηρέμησε και ανακατεύτηκε. Αλλά αυτή η σύντομη συνομιλία επέστησε την προσοχή της υπόλοιπης οικογένειας στο γεγονός ότι ο Γκρέγκορ, αντίθετα με την προσδοκία, ήταν ακόμα στο σπίτι και τώρα ο πατέρας του χτυπούσε μια από τις πλαϊνές πόρτες - αδύναμα, αλλά με τη γροθιά του.

Γκρέγκορ! Γκρέγκορ!» φώναξε.«Τι συμβαίνει; Και μετά από μερικές στιγμές ξαναφώναξε χαμηλώνοντας τη φωνή του:

Γκρέγκορ! Γκρέγκορ!

Και πίσω από την άλλη πλαϊνή πόρτα, η αδερφή μου μίλησε χαμηλόφωνα και αξιολύπητα:

Γκρέγκορ! Δεν είσαι καλά; Να σε βοηθήσω σε κάτι;

Απαντώντας όλοι μαζί: «Είμαι ήδη έτοιμος», ο Γκρέγκορ προσπάθησε με προσεκτική επίπληξη και μεγάλες παύσεις ανάμεσα στις λέξεις να στερήσει τη φωνή του από κάθε ασυνήθιστο. Ο πατέρας πραγματικά επέστρεψε στο πρωινό του, αλλά η αδερφή συνέχισε να ψιθυρίζει:

Γκρέγκορ, άνοιξέ το, σε ικετεύω.

Ωστόσο, ο Γκρέγκορ δεν σκέφτηκε καν να το ανοίξει, ευλογούσε τη συνήθεια που απέκτησε στα ταξίδια και κλείνοντας με σύνεση όλες τις πόρτες στο σπίτι τη νύχτα.

Στην αρχή ήθελε να σηκωθεί ήρεμα και χωρίς παρεμβολές, να ντυθεί και κυρίως να πάρει πρωινό και μόνο μετά να σκεφτεί το μέλλον, γιατί -του έγινε σαφές- στο κρεβάτι «δεν θα σκεφτόταν τίποτα αξιόλογο. Ο Ομ θυμήθηκε ότι περισσότερες από μία φορές, ξαπλωμένος στο κρεβάτι, ένιωσε κάποιο είδος ελαφρού πόνου, που προκλήθηκε, ίσως, από μια άβολη στάση, η οποία, μόλις σηκώθηκε, αποδείχτηκε καθαρή φαντασία και ήταν περίεργος πώς η σημερινή του η ομίχλη θα εξαφανιζόταν.ασθένεια του ταξιδιώτη πωλητή, ένα σκληρό κρυολόγημα, δεν είχε καμία αμφιβολία γι' αυτό.

Το να πετάξεις την κουβέρτα ήταν εύκολο. ήταν αρκετό για να φουσκώσει λίγο το στομάχι, και έπεσε μόνο του. Αλλά τα πράγματα πήγαν από το κακό στο χειρότερο, κυρίως επειδή ήταν τόσο φαρδύ.

Χρειαζόταν χέρια για να σηκωθεί. Αντίθετα, είχε πολλά πόδια που δεν σταματούσαν να κινούνται τυχαία και, επιπλέον, δεν μπορούσε να ελέγξει με κανέναν τρόπο. Αν ήθελε να λυγίσει οποιοδήποτε πόδι, πρώτα απ' όλα τεντωνόταν. κι αν τελικά πέτυχε με αυτό το πόδι σε αυτό που σχεδίαζε, τότε οι άλλοι, στο μεταξύ, σαν να απελευθερώθηκαν, έφτασαν στον πιο οδυνηρό ενθουσιασμό. «Μην μένεις άσκοπα στο κρεβάτι», είπε ο Γκρέγκορ στον εαυτό του.

Στην αρχή ήθελε να σηκωθεί από το κρεβάτι με το κάτω μέρος του σώματός του, αλλά αυτό το κάτω μέρος, το οποίο, παρεμπιπτόντως, δεν το είχε δει ακόμη, και δεν μπορούσε καν να το φανταστεί, αποδείχθηκε ανενεργό. Τα πράγματα πήγαν αργά. και όταν ο Γκρέγκορ τελικά όρμησε μπροστά, οργισμένος, πήρε τη λάθος κατεύθυνση, χτύπησε δυνατά στις ράβδους του κρεβατιού και ο καυστικός πόνος τον έπεισε ότι το κάτω μέρος του σώματός του ήταν ίσως το πιο ευαίσθητο τώρα.

Ως εκ τούτου, προσπάθησε να βγει πρώτα με το πάνω μέρος του σώματός του και άρχισε να γυρίζει προσεκτικά το κεφάλι του στην άκρη του κρεβατιού. Αυτό το πέτυχε εύκολα και, παρά το εύρος και το βάρος του, ο κορμός του στο τέλος ακολουθούσε αργά το κεφάλι του. Αλλά όταν το κεφάλι του, έχοντας τελικά κυλήσει πάνω από την άκρη του κρεβατιού, κρεμάστηκε, φοβήθηκε να προχωρήσει περαιτέρω με αυτόν τον τρόπο. Άλλωστε, αν τελικά έπεφτε, από θαύμα δεν θα του είχε πονέσει το κεφάλι. Και σε καμία περίπτωση δεν πρέπει να χάσει τις αισθήσεις του αυτή τη στιγμή. ήταν καλύτερα να μείνω στο κρεβάτι.

Η μεταμόρφωση του Φραντς Κάφκα

(Δεν υπάρχουν ακόμη βαθμολογίες)

Τίτλος: μεταμόρφωση

Σχετικά με τη Μεταμόρφωση του Φραντς Κάφκα

Ο Φραντς Κάφκα είναι Γερμανός συγγραφέας, τα περισσότερα από τα έργα του οποίου εκδόθηκαν μόνο μετά τον θάνατό του. Παράλληλα, διέταξε τη γυναίκα του και τον εκτελεστή του να τους καταστρέψει, αλλά δεν υπάκουσαν στην ιδιοφυΐα. Χάρη σε αυτό, όλος ο κόσμος γνώριζε γι 'αυτόν. Κάθε έργο του συγγραφέα είναι γεμάτο παραλογισμό, αλλά ταυτόχρονα οι χαρακτήρες και οι ιστορίες είναι πολύ δυνατοί. Ο Φραντς Κάφκα έδωσε μεγάλο νόημα σε κάθε έργο του, αλλά οι αναγνώστες θα πρέπει να μπορούν να το βρουν. Κάθε έργο του συγγραφέα πρέπει να αναθεωρηθεί, τότε θα είναι δυνατό να το κατανοήσουμε πλήρως. Η ιστορία «Μεταμόρφωση» έχει επίσης μια μεταφορική σημασία, η οποία συχνά διαφεύγει από τους αναγνώστες. Πρέπει να διαβαστεί περισσότερες από μία φορές για να γίνει κατανοητό και αποδεκτό.

Στο κέντρο της πλοκής της ιστορίας του Φραντς Κάφκα «Η Μεταμόρφωση» βρίσκεται ο Γκρέγκορ Σάμσα. Εργάζεται ως απλός ταξιδιωτικός πωλητής με ελάχιστη προσοχή για το μέλλον και ζει με την οικογένειά του. Μια μέρα, ο ήρωας ξυπνά και ανακαλύπτει ότι έχει μετατραπεί σε έντομο κατά τη διάρκεια της νύχτας. Ο ήρωας δεν καταλαβαίνει γιατί συνέβη αυτό και πώς όλα μπορούν να επιστραφούν πίσω. Είναι πολύ άβολα σε αυτή την κατάσταση. Δεν μπορεί να σηκωθεί από το κρεβάτι, να ανοίξει την πόρτα, αλλά ταυτόχρονα διατηρεί τη διαύγεια του μυαλού του και είναι σε θέση να σκέφτεται λογικά.

Ο Γκρέγκορ Σάμζα δεν θέλει να τον βλέπουν οι στενοί του άνθρωποι σε τέτοια κατάσταση, γι' αυτό προσποιείται ότι είναι άρρωστος και βρίσκει κάθε λογής δικαιολογία ώστε κανείς από τους συγγενείς του να μην μαντέψει τι συνέβη. Ωστόσο, σύντομα μαθαίνουν για τη μεταμόρφωση και τρομοκρατούνται. Η οικογένεια δεν θέλει να μάθει κανείς γι 'αυτό, έτσι κλειδώνουν τον ήρωα σε ένα δωμάτιο. Ο πατέρας του δεν θέλει να τον δει, ούτε και η μητέρα του. Ωστόσο, η αδερφή του έρχεται κοντά του για να τον ταΐσει. Οι συγγενείς δεν τους αρέσει αυτή η κατάσταση, καθώς ο ήρωας ήταν ο μόνος τροφοδότης στην οικογένεια. Όταν τελειώνουν οι οικονομίες, πρέπει να αφήσουν τους ενοικιαστές να μπουν. Αρχίζουν να συμπεριφέρονται αλαζονικά, κάτι που εκνευρίζει πολύ την αδερφή. Σύντομα χάνει την υπομονή της και ο οίκτος για τον αδερφό της εξαφανίζεται. Ο θυμός και η απελπισία παίρνουν τη θέση τους. Μπορεί ο Γκρέγκορ Σάμσα να ξεφύγει από τα προβλήματά του; Ποια θα είναι η μελλοντική του μοίρα;

Η ουσία του βιβλίου «Transformation» απέχει πολύ από αυτό κύριος χαρακτήραςξαφνικά μετατράπηκε σε έντομο και πρέπει να το φτιάξει με κάποιο τρόπο. Το νόημα του βιβλίου βρίσκεται πολύ πιο βαθιά από ό,τι φαίνεται με την πρώτη ματιά. Αν κοιτάξετε τον κύριο χαρακτήρα, μπορείτε να μαντέψετε γιατί μετατράπηκε σε αυτούς. Και η ίδια η στάση των στενών του ανθρώπων μιλάει μόνο για εγωισμό, ναρκισσισμό και απροθυμία να αλλάξει κάτι. Ποιο είναι λοιπόν το πραγματικό έντομο εδώ;

Όταν διαβάζεις το μυθιστόρημα Η Μεταμόρφωση του Φραντς Κάφκα, στην αρχή μπερδεύεσαι και απλά δεν καταλαβαίνεις τι συμβαίνει. Με τον καιρό, όλα μπαίνουν στη θέση τους και δεν φαίνονται πλέον τόσο παράλογα. Ο συγγραφέας ανήκει στην κατηγορία με την οποία πρέπει να εξοικειωθείς προσεκτικά, σταδιακά. Ως αποτέλεσμα, καταλαβαίνετε πόσο αληθινοί είναι οι ασυνήθιστοι και ανώμαλοι κόσμοι του.

Η ιστορία του Φραντς Κάφκα «Η Μεταμόρφωση» έχει μεγάλο νόημα. Μιλάει για τη μοναξιά ενός ανθρώπου που αρρώστησε ξαφνικά και δεν τον χρειαζόταν κανείς. Άλλωστε, οι άνθρωποι γύρω του δεν μπορούν να πάρουν τίποτα από αυτόν. Πρέπει να το φροντίσουν οι ίδιοι. Ως αποτέλεσμα, η φροντίδα και η προσοχή τους σύντομα εξασθενεί και το άτομο μένει μόνο με τη θλίψη του.

Στον ιστότοπό μας σχετικά με τα βιβλία, μπορείτε να κατεβάσετε τον ιστότοπο δωρεάν χωρίς εγγραφή ή να διαβάσετε διαδικτυακό βιβλίο"Transformation" του Franz Kafka σε μορφές epub, fb2, txt, rtf, pdf για iPad, iPhone, Android και Kindle. Το βιβλίο θα σας χαρίσει πολλές ευχάριστες στιγμές και μια πραγματική ευχαρίστηση να διαβάσετε. Μπορείτε να αγοράσετε την πλήρη έκδοση από τον συνεργάτη μας. Επίσης, εδώ θα βρείτε τα τελευταία νέα από τον λογοτεχνικό κόσμο, θα μάθετε τη βιογραφία των αγαπημένων σας συγγραφέων. Για αρχάριους συγγραφείς υπάρχει ξεχωριστή ενότητα με χρήσιμες συμβουλέςκαι συστάσεις, ενδιαφέροντα άρθρα, χάρη στα οποία μπορείτε να δοκιμάσετε τις δυνάμεις σας στη συγγραφή.

Αποσπάσματα από τη Μεταμόρφωση του Φραντς Κάφκα

Το να ξυπνάς νωρίς, σκέφτηκε, μπορεί να σε τρελάνει. Το άτομο χρειάζεται να κοιμηθεί.

Υπήρχαν μπαγιάτικα, σάπια λαχανικά. κόκαλα που έχουν απομείνει από το δείπνο καλυμμένα με λευκή σάλτσα. μερικές σταφίδες και αμύγδαλα? ένα κομμάτι τυρί που ο Γκρέγκορ δήλωσε μη βρώσιμο πριν από δύο μέρες. μια φέτα ξερό ψωμί, μια φέτα ψωμί βουτυρωμένο και μια φέτα ψωμί βουτυρωμένο και πασπαλισμένο με αλάτι. Πάνω από όλα αυτά, του έβαλε το ίδιο, μια για πάντα, πιθανώς, ένα μπολ που είχε κρατήσει για τον Γκρέγκορ, ρίχνοντας νερό μέσα του.

Απεικόνιζε έναν υπολοχαγό που, βάζοντας το χέρι του στο χερούλι του σπαθιού του και χαμογελώντας αμέριμνα, ενέπνεε σεβασμό με το φέρσιμο και τη στολή του.

Ο Γκρέγκορ τρόμαξε όταν άκουσε τους απαντητικούς ήχους της δικής του φωνής, η οποία, αν και ήταν αναμφίβολα η προηγούμενη φωνή του, ήταν αναμεμειγμένη με κάποιου είδους λανθάνον, αλλά επίμονο οδυνηρό τρίξιμο, που έκανε τις λέξεις να ακούγονται ευδιάκριτες μόνο την πρώτη στιγμή, και στη συνέχεια παραμορφώθηκε από την ηχώ τόσο πολύ που ήταν αδύνατο να πει κανείς με βεβαιότητα αν δεν το είχατε ακούσει λάθος.

Ο αγγελιοφόρος, ένας άσπονδος και ηλίθιος άνθρωπος, ήταν ο προστατευόμενος του ιδιοκτήτη.

Είχε συνηθίσει να κοιμάται στο δεξί του πλευρό και στην παρούσα του κατάσταση δεν μπορούσε να δεχτεί αυτή τη στάση.

Το πορτρέτο έδειχνε μια κυρία με γούνινο καπέλο και βόα, να κάθεται πολύ ίσια και να απλώνει μια βαριά γούνινη μούφα στον θεατή.

Το πρωί, ο Γκρέγκορ ξυπνά στο δωμάτιό του, συνειδητοποιώντας ότι έχει χάσει την ανθρώπινη μορφή του. Τώρα είναι ένα τεράστιο έντομο που είναι εντελώς άχρηστο και αβοήθητο.

Κάπως έτσι ξεκινά ένα από τα πιο διάσημα διηγήματα του Φραντς Κάφκα «Η Μεταμόρφωση», που αφηγείται τη ζωή ενός ανθρώπου που έχει υποστεί μια απίστευτη μεταμόρφωση.

Στην αρχή της Μεταμόρφωσης, ο Φραντς Κάφκα δεν αναφέρει τι προκάλεσε ένα τόσο ασυνήθιστο φαινόμενο. Ο αναγνώστης απλώς έρχεται αντιμέτωπος με ένα γεγονός - ο Γκρέγκορ Σάμζα είναι τώρα ένα έντομο που δεν μπορεί να φροντίσει μόνος του, πόσο μάλλον να φέρει χρήματα στο σπίτι, αν και προηγουμένως ο άντρας ήταν ο μόνος τροφοδότης. Από εδώ και πέρα, είναι υποχρεωμένοι να σώσουν και να φροντίζουν ένα κατώτερο μέλος της οικογένειας. Μια τέτοια προοπτική δεν είναι απολύτως ευχαριστημένη στο σπίτι.

Ο Γκρέγκορ πέφτει πάνω σε έναν ψηλό τοίχο παρεξηγήσεων από τους συγγενείς του, που σύντομα κουράζονται από τον νέο τρόπο ζωής. Αυτή η εμφάνιση του γιου τρομάζει τους γονείς. Ο Γκρέγκορ αναγκάζεται να κρύβεται συνεχώς στο δωμάτιό του για να μην φέρει σε δύσκολη θέση κανέναν. Μόνος και απορριφμένος από όλους, ο Zamza πεθαίνει σε ένα σωρό σκουπίδια χωρίς να γίνει άντρας και το νοικοκυριό, έχοντας μάθει για τον θάνατό του, αποφασίζει να πάρει μια μέρα άδεια και να πάει να ξεκουραστεί από όλα όσα έπρεπε να υπομείνουν.

Ο Φραντς Κάφκα στο βιβλίο του «Η Μεταμόρφωση» δεν θίγει μόνο το πρόβλημα της σχέσης μεταξύ πατέρων και παιδιών. Ο συγγραφέας εικονογραφεί επιδέξια τη θλιβερή ιστορία ζωής ενός ανθρώπου που η κοινωνία δεν αποδέχτηκε λόγω των διαφορών του από τα γενικά αποδεκτά πρότυπα «ποιότητας».

Ο πρωταγωνιστής, για άγνωστους για τον αναγνώστη λόγους, αλλάζει εξωτερικά, και αυτές οι αλλαγές τρομάζουν τους γύρω του. Ακόμη και οι πιο κοντινοί άνθρωποι δεν ανησυχούν για τις συνέπειες αυτής της μυστηριώδους μεταμόρφωσης. Οι γονείς αρχίζουν να μισούν τον Γκρέγκορ εξαιτίας των προβλημάτων που δημιουργεί, μη συνειδητοποιώντας ότι ο γιος τους είναι αβοήθητος και αθώος για αυτό που του συνέβη. Όμως, παρόλα αυτά, ο καταδικασμένος Samza υφίσταται εκφοβισμό από τους γύρω του, οι οποίοι δίνουν προσοχή μόνο στο κέλυφος, χωρίς να συνειδητοποιούν ότι η πρώην ευγενική ψυχή του Γκρέγκορ παρέμεινε μέσα, σε ανάγκη βοήθειας.

Στη ζωή, τέτοιες καταστάσεις συμβαίνουν όταν η μοίρα ενός άλλου ανθρώπου εξαρτάται από εμάς. Οι άνθρωποι είναι τόσο συνηθισμένοι να κρίνουν από ένα ελκυστικό κέλυφος και τα γενικά αποδεκτά πρότυπα σκέψης που όταν συναντούν ένα άτομο που σκέφτεται διαφορετικά και είναι διαφορετικό, δεν τον παίρνουν στα σοβαρά και μάλιστα φοβούνται.

Το «Transformation» είναι μια ιστορία για την ανθρώπινη τύφλωση, που δεν σε αφήνει να δεις την ομορφιά της ψυχής μέσα από ένα άσχημο και ανάπηρο σώμα. Πρόκειται για μια ιστορία για την αδυναμία ενός ανθρώπου που όλοι απέρριψαν, αν και ήθελε να ζήσει μέχρι την τελευταία του πνοή. κανονική ζωήκαι προσπάθησε να το κάνει.

Αυτή η ιστορία δεν θα αφήσει αδιάφορο κανέναν, αναγκάζοντάς τον να σκεφτεί κάθε πράξη του. Και παρόλο που ο συγγραφέας χρησιμοποιεί έναν κάπως κωμικό τρόπο αφήγησης, ο οποίος εκδηλώνεται στους διαλόγους, αυτή είναι μια τρομερή τραγωδία για τη ζωή ενός ανθρώπου που οι συνθήκες καταδικάζουν σε αιώνια μοναξιά.

Το βιβλίο του Φραντς Κάφκα Η Μεταμόρφωση είναι γραμμένο με κωμικό τρόπο, αλλά κρύβει ένα πρόβλημα που δεν σε κάνει καθόλου να γελάσεις. Ο συγγραφέας μιλά για το πώς η συμπεριφορά των ανθρώπων επηρεάζεται από γενικά αποδεκτά πρότυπα. Οι άνθρωποι δίνουν πολύ μεγαλύτερη προσοχή στον εξωτερικό παρά στον εσωτερικό κόσμο ενός ατόμου. Κανείς δεν αναρωτιέται πώς είναι για κάποιον άλλον, το κυριότερο είναι ότι είναι ικανοποιημένος δικές του επιθυμίες. Εάν ένα άτομο δεν μπορεί να είναι χρήσιμο, και μάλιστα φαίνεται διαφορετικό από όλους τους άλλους, είναι πολύ διαφορετικό από τους άλλους, τότε τον αποφεύγουν, μερικές φορές φοβούνται ή αηδιάζουν. Δυστυχώς, αυτό δεν συμβαίνει μόνο στην κοινωνία, αλλά ακόμη και στον οικογενειακό κύκλο. Με αυτή την ιστορία, ο συγγραφέας εφιστά την προσοχή σε αυτό, αναγκάζοντάς τον να σκεφτεί τις πράξεις του.

Μέχρι μια ορισμένη μέρα, ο Γκρέγκορ δούλευε ως περιοδεύων πωλητής, κέρδιζε αρκετά, τουλάχιστον ήταν η οικονομική υποστήριξη όλης της οικογένειας. Ένα πρωί ξύπνησε και διαπίστωσε ότι δεν ήταν πια άνθρωπος. Έχει μετατραπεί σε ένα τεράστιο έντομο που δεν μπορεί να φροντίσει τον εαυτό του. Στην αρχή, οι συγγενείς δεν κατάλαβαν γιατί ο Γκρέγκορ δεν μπορούσε να ανοίξει ο ίδιος την πόρτα, αλλά όταν τον είδαν τρομοκρατήθηκαν.

Τώρα ο Γκρέγκορ εξαρτήθηκε πλήρως από την οικογένειά του, η οποία άρχισε να τον αποφεύγει. Είναι συνεχώς στο δωμάτιό του, οι γονείς του δεν είναι έτοιμοι να τον δεχτούν έτσι, παρόλο που κράτησε το μυαλό του και παρέμεινε ο ίδιος ο Γκρέγκορ μέσα. Μόνο η αδερφή του έρχεται να τον ταΐσει. Πόσο θα κρατήσει όμως η υπομονή όλης της οικογένειας, ειδικά από τη στιγμή που πλέον δεν υπάρχει κανείς να κερδίσει χρήματα και θα πρέπει να σφίξετε πιο σφιχτά τη ζώνη σας;

Στην ιστοσελίδα μας μπορείτε να κατεβάσετε δωρεάν και χωρίς εγγραφή το βιβλίο «Μεταμόρφωση» του Φραντς Κάφκα σε μορφή fb2, rtf, epub, pdf, txt, να διαβάσετε το βιβλίο online ή να αγοράσετε ένα βιβλίο σε ηλεκτρονικό κατάστημα.

Τίτλος: μεταμόρφωση
Συγγραφέας: Φραντς Κάφκα
Έτος: 1915
Εκδότης: FTM
Όριο ηλικίας: 12+
Όγκος: 70 σελίδες
Είδη: Μυθιστορήματα, Λογοτεχνία του 20ου αιώνα, Ξένα κλασικά

Σχετικά με τη Μεταμόρφωση του Φραντς Κάφκα

Ο Φραντς Κάφκα είναι ένας λαμπρός συγγραφέας, που δεν μοιάζει με κανέναν άλλον. Τα έργα του είναι εύκολα αναγνωρίσιμα και ξεχωρίζουν στα ξένα κλασικά. Τα περισσότερα από τα βιβλία αυτού του συγγραφέα, υποτιμημένα από τους συγχρόνους του, εκδόθηκαν μετά θάνατον. Ιστορίες διαποτισμένες από παραλογισμό, φόβο για τον έξω κόσμο και τη δύναμη των ισχυρών αυτού του κόσμου, ξυπνούν στον αναγνώστη τα ίδια ανησυχητικά συναισθήματα που βίωσε ο συγγραφέας. Αυτά τα κίνητρα, σε μεγαλύτερο ή μικρότερο βαθμό, υπάρχουν και στο διήγημά του «Η Μεταμόρφωση». Τα έργα του ήταν και θα είναι ένα μοναδικό φαινόμενο στην παγκόσμια λογοτεχνία. Κανείς πριν από τον Κάφκα δεν μπορούσε να τραβήξει τον αναγνώστη στον φανταστικό κόσμο του τόσο δυνατά. Αυτός ο συγγραφέας είδε τον κόσμο πιο βαθιά και πληρέστερα από τους υπόλοιπους. Και βίωσε ένα τρομακτικό δέος για τη γύρω πραγματικότητα. Δεν θεωρούσε τον εαυτό του και τα βιβλία του σπουδαίο πρόσωπο, ρώτησε μάλιστα στον καλύτερο φίλο, Μαξ Μπροντ για την καταστροφή των έργων του μετά θάνατον. Ωστόσο, δεν τον άκουσε και χάρη σε αυτόν είδαν το φως οι λαμπρές δημιουργίες αυτού του απίστευτα ταλαντούχου συγγραφέα.

Το διήγημα «Μεταμόρφωση», όπως πολλά από τα έργα του συγγραφέα, γράφτηκε για ανθρώπους συγκεκριμένου τύπου χαρακτήρα και ιδιοσυγκρασίας. Πιθανότατα για ελεύθερους και εσωστρεφείς. Μπορεί να μην αρέσει σε όλους αυτή η ιστορία και δεν θα ανακαλύψουν όλοι το νόημα που έδωσε ο συγγραφέας στη δημιουργία του. Εξάλλου, αυτή η ιστορία δεν είναι απλώς μια παράξενη παραβολή για το πώς ένας άνθρωπος χωρίς λόγο, χωρίς λόγο, μετατράπηκε σε ένα ποταπό έντομο. Όχι, αυτό το έργο είναι πολύ βαθύτερο και δείχνει τη σκιά, το κοινωνικό μας υπόβαθρο τρομακτικός κόσμοςστο οποίο ζούμε.

Λένε ότι στη Γη, και όχι πουθενά αλλού, υπάρχει η Κόλαση. Ο Κάφκα το αποδεικνύει και το τονίζει στο έργο του «Η Μεταμόρφωση». Μερικές φορές, όταν γίνεσαι άβολος για τον κόσμο γύρω σου και τους ανθρώπους που αγαπάς, απλώς σε καταβροχθίζουν ψυχικά. Όταν σταματήσετε να τηρείτε την ιδέα τους περί ορθότητας, αρχίζουν να σας αντιμετωπίζουν σαν ένα τρομερό έντομο. Αποστρέφονται από εσάς, προσπαθούν να μειώσουν τις σχέσεις μαζί σας στο ελάχιστο. Εδώ, λοιπόν, όταν ο κύριος χαρακτήρας της ιστορίας μας, ο Γκρέγκορ Σάμσα, από επιτυχημένος υπάλληλος μιας επιτυχημένης εμπορικής εταιρείας μετατράπηκε σε μια μεγάλη, αηδιαστική σαρανταποδαρούσα, οι συγγενείς αυτού του ανθρώπου άρχισαν να αισθάνονται αηδία για αυτόν. Έτσι είναι, γιατί τώρα δεν θα μπορεί να κερδίσει χρήματα και να συντηρήσει όλη την οικογένεια μόνος του, όπως ήταν πριν. Αλλά ο Γκρέγκορ, ακόμη και με τη μορφή σκαθαριού, ανησυχούσε για τους αγαπημένους του, ένιωθε ένοχος λόγω μιας τέτοιας παράξενης μεταμόρφωσης που του συνέβη. Εδώ ο συγγραφέας έμπλεξε πολύ στην αφήγησή του ενδιαφέρουσα ιδέα- έδειξε ότι οι απλοί άνθρωποι που θεωρούν τους εαυτούς τους καλούς, σωστούς και έξυπνους έχουν στην πραγματικότητα κενό μέσα τους, σαν κάποιο είδος εντόμου. Οι συγγενείς του στενού ήρωα δεν είχαν αγάπη για τον Γκρέγκορ, ούτε συμπάθεια, ούτε τακτ. Όταν ένας άνθρωπος αποδεικνυόταν άχρηστος, απλώς πετάχτηκε από αχρηστία σε έναν σκουπιδότοπο. Και όταν τελικά ξεφορτώθηκαν τον Γκρέγκορ, όλοι γνώρισαν απίστευτη ανακούφιση. Είναι όμως τέτοιοι άνθρωποι άξιοι του ανθρώπινου γένους; Δεν υπάρχει καλοσύνη, δεν υπάρχει άνθρωπος… ο κύριος κανόνας της ανθρώπινης ζωής. Τουλάχιστον έτσι πρέπει να είναι. Το διήγημα "Transformation" δείχνει πώς μερικές φορές διαστρεβλώνονται οι έννοιες του καλού και του κακού, πόσο σκληρός είναι αυτός ο κόσμος για πραγματικά υπέροχους ανθρώπους και πόσο διαβόητοι απατεώνες και απατεώνες συνυπάρχουν τέλεια σε αυτόν, χωρίς καν να λάβουμε υπόψη το θάνατο ανθρώπων που κάποτε τους αγάπησαν .

Στον λογοτεχνικό μας ιστότοπο, μπορείτε να κατεβάσετε δωρεάν το βιβλίο του Franz Kafka "The Metamorphosis" σε μορφές κατάλληλες για διαφορετικές συσκευές - epub, fb2, txt, rtf. Σας αρέσει να διαβάζετε βιβλία και ακολουθείτε πάντα την κυκλοφορία νέων προϊόντων; Έχουμε μια μεγάλη επιλογή βιβλίων διαφόρων ειδών: κλασικά, σύγχρονη επιστημονική φαντασία, λογοτεχνία για την ψυχολογία και παιδικές εκδόσεις. Επιπλέον, προσφέρουμε ενδιαφέροντα και κατατοπιστικά άρθρα για αρχάριους συγγραφείς και όλους όσους θέλουν να μάθουν πώς να γράφουν όμορφα. Κάθε επισκέπτης μας θα μπορεί να βρει κάτι χρήσιμο και συναρπαστικό.