Voronej. Biserica Adormirea Maicii Domnului („Amiraalitatea”)

Numele complet al bisericii este Adormirea Sfintei Fecioare Maria și Veșnic Fecioara Maria. Biserica riverană este una dintre cele mai vechi și mai remarcabile clădiri religioase din regiune în ceea ce privește destinul său istoric. Momentul exact al întemeierii sale nu a fost stabilit în niciun caz, s-a întâmplat în primul deceniu al existenței cetății Voronezh. Recent, publicațiile lui V.N. Glazyev și N.A. Komolov a făcut posibilă clarificarea și „învechirea” timpului construcției Bisericii de lemn Adormirea Maicii Domnului. Într-o scrisoare a țarului Fiodor Ivanovici către voievodul Ivan Kobyakov din 5 august 1594, s-a raportat că constructorul Alexandru a fost trimis la Voronej. A adus de la Moscova „la biserica pentru Adormire” cu capela lui Teodor Stratelates o varietate de ustensile bisericești - icoane, clopote, cărți liturgice. Toate ustensilele au fost achiziționate „în Voronezh” pentru Mănăstirea Adormirea Maicii Domnului. Ca constructor, „va aduce imagini, cărți și clopote”, spunea scrisoarea regală guvernatorului, „și ai porunci constructorului Oleksandr să așeze imaginile și cărțile și clopotele la Adormirea Preacuratei Maicii Domnului și poruncește-i să ridice o mănăstire”. Ambii cercetători concluzionează că mănăstirea nu a fost construită în acel moment, dar Biserica Adormirea Maicii Domnului, se pare, exista în acel moment ca biserică parohială. Mănăstirea Adormirea Maicii Domnului a apărut „în jurul anului 1600 odată cu instalarea țarului Boris” (Godunov), fondatorul ei este starețul Kiril. Se poate presupune că biserica de pe malul râului a fost inclusă în componența sa. Toate clădirile mănăstirii la acea vreme erau din lemn. Apa goală a inundat periodic câmpia inundabilă, din această cauză celulele și templul au putrezit. O scurgere deosebit de gravă a avut loc în 1616. În Biserica Adormirea Maicii Domnului a fost amintită anul acesta capela lui Teodor Stratilates. Potrivit Recensământului din 1678, Mănăstirea Adormirea Maicii Domnului era situată în același loc, biserica principală era închinată Înălțării Domnului „și în cadrul Adormirii Maicii Domnului, și Boris și Gleb”. La sfârșitul secolului al XVII-lea, starețul mănăstirii, Titus, a hotărât să ridice un templu din piatră, cu două lumini, cu cinci cupole, în locul celui vechi de lemn. Acest templu a fost proiectat pentru aproximativ cinci sute de oameni și a fost conceput sub forma unui stâlp tetraedric. Clopotnița a fost planificată să fie joasă, într-un singur nivel și ar fi trebuit să fie adiacent direct cu partea templului, fără trapeză. Un istoric al bisericii de la sfârșitul secolului trecut, arhimandritul Dimitri (Sambikin), a sugerat că în acești ani poziția Bisericii Adormirea Maicii Domnului „s-a ridicat la nivelul catedralei principale din Voronezh”, deoarece biserica a fost construită cu cinci domuri, iar aceasta pe vremuri servea ca semn al primatului catedralei din oras.

E.A. Bolhovitinov și după el arhimandritul Dimitri indică 27 decembrie 1699. Preotul bisericii și autorul unui eseu despre aceasta în „Antichitatea Voronej” (1906), Theodore Lukin, înaintează acest eveniment cu cinci ani, până la 27 decembrie 1694. Această datare a stârnit o preferință mai mare în rândul istoricilor locali și a fost inclusă în publicațiile oficiale despre monumentele istorice și arhitecturale din Voronezh. Însă atât 1694, cât și 1699, ca moment de finalizare a construcției Bisericii Adormirea Maicii Domnului, din piatră, sunt în conflict cu alte documente. În toamna anului 1694 s-a întocmit un desen al zonei adiacente mănăstirii (motivul a fost o dispută privind dreptul de proprietate asupra unei mori pe unul dintre canalele râului). Desenul călugărului-cartograf a fost păstrat într-una din arhivele de la Moscova și publicat în cartea istoricului V.P. Zagorovsky „Voronezh: cronică istorică” (1989). În această imagine biserica apare din lemn și cu trei cupole. Acest lucru nu pare să contrazică datarea acceptată, deoarece desenul datează din toamna anului 1694. Dar Biserica Adormirea Maicii Domnului arăta exact la fel în februarie 1703 - din lemn, cu trei cupole. Un expert în arhitectura Voronezh, fost director al Muzeului de cunoștințe locale A.P. Soloviev are un alt punct de vedere. Din poziția de observație ocupată de olandez vor fi vizibile doar trei din cele cinci cupole ale bisericii, în timp ce celelalte două sunt ascunse în proiecție. Și în al doilea rând, crede: Adormirea Maicii Domnului din gravură este încă din piatră, nu din lemn: evident că clădirile din lemn sunt umbrite diferit. Cu toate acestea, sunt mai aproape de punctul de vedere al lui V.P. Zagorovsky că Biserica Adormirea Maicii Domnului a fost reconstruită în piatră imediat după 1703. În acest caz, structura sa cu cinci cupole devine mai clară: la începutul secolului al XVIII-lea, a dobândit într-adevăr statutul de templu principal Voronezh. Într-un fel sau altul, este încă cea mai veche structură de piatră din oraș și este a doua după biserica Mănăstirii Alekseevsky Akatov, construită în 1674.

În arhitectura Bisericii Adormirea Maicii Domnului, experții (N.V. Valukinsky, G.K. Lukomsky, Yu.I. Uspensky) au remarcat influența arhitecturii medievale a Rusiei, se manifestă în mod clar în nava pătrată înaltă, încoronată cu cinci domuri. Aceasta este cea mai veche parte a bisericii, pentru că atunci nu exista trapeză și clopotniță în forma lor actuală. Biserica Adormirea Maicii Domnului atrage atenția nu numai prin arhitectura sa veche. Ideea este, de asemenea, că acesta este singurul monument supraviețuitor asociat cu construcția de nave din Voronezh la sfârșitul secolului al XVII-lea - începutul secolului al XVIII-lea. Petru I, care a venit pentru prima dată în orașul nostru în februarie 1696, a găsit aici locul cel mai convenabil pentru a crea o flotă. În scurt timp, lângă Mănăstirea Adormirea Maicii Domnului a crescut o așezare germană, iar pe insulă a fost ridicată o amiralitate, care includea o cetate (cetate), un atelier de piatră și o „curte cu vele”. În apropiere au fost construite palatul regelui și casele asociaților săi. Menshikova, F.M. Apraksina, F.A. Golovina, N.M. Zotova. Pe ambele părți ale mănăstirii era un șantier naval. După slujba din Biserica Adormirea Maicii Domnului din 2 aprilie 1696, a fost lansată prima navă - galera „Principium”, iar puțin mai târziu - nava cu mai multe tunuri „Apostol Petru”. Flota construită la Voronej a permis armatei ruse să cuprindă cetatea turcească Azov la 19 iulie 1696. În 1700, conform desenelor țarului însuși, a fost construită nava „Predestinație”, în 1703 - „Fierul ușor”, „Sf. Gheorghe”, „Sf. Natalia”. În 1704, galeașele cu mai multe arme „Dolphin”, „Vingelgak”, „Voronezh” erau construite pe rampe „Old Eagle”, „Samson”; , „Sword” au fost trase la mal. Mănăstirea, aflată în epicentrul evenimentelor tulburi, a intervenit în șantierul naval; în 1700 a fost desființat de Petru I și fuzionat cu Alekseevsky Akatov. Biserica Adormirea Maicii Domnului s-a transformat în Biserica Amiralității. Construcția flotei a durat până în 1711. Doar Biserica Adormirea Maicii Domnului a rămas martoră la acele evenimente glorioase: o parte din clădirile rămase au ars în incendiul din 1748, o parte a fost distrusă de timp și de neglijența strămoșilor noștri. Odată cu încetarea lucrărilor de construcții navale, Biserica Adormirea Maicii Domnului a devenit o biserică parohială obișnuită. Mai mult, după dezastrul din 1748, parohia a devenit una dintre cele mai sărace din Voronezh, deoarece cetățenii bogați au început să se mute de pe râu pe platoul superior. Deși în parohia Adormirea Maicii Domnului, la sfârșitul secolului al XVII-lea, negustorul Peter Gardenin (1756) a construit prima casă de locuit din piatră din oraș.

Până la începutul secolului al XIX-lea, bunăstarea bisericii se îmbunătățise oarecum. În 1803, a fost construită o clopotniță cu trei niveluri, conectată împreună cu partea templului, iar „biserica a fost mărită” (poate că aceasta înseamnă apariția unei trapeze cu două altare laterale - în cinstea Bobotezei Domnului și în numele Sf. Antonie si Teodosie de Pechersk). În 1880-1881, a urmat o nouă renovare: întreaga biserică a fost „remodificată”, ferestrele primului nivel au fost mărite, pridvorul de la intrarea de nord a fost demolat, a fost construit un gard de piatră pe malul râului în loc de un metereze de pământ, iar clopotniţei a fost adăugată o casă de pază. Catapeteasma templului a fost rescrisă. În noaptea de 6 iunie 1885, biserica a fost jefuită: hoții au tăiat gratiile, au smuls veșmintele din icoane, au furat vase sacre și o cruce de aur dăruită de Petru I. În 1805, protopopul Athenogene de Pechersk, diaconul Teodor Chekalin, un sacristan și un sacristan slujeau în biserică. Parohia era formată din 193 de case, în care locuiau 1098 de persoane de ambele sexe. Pe atunci, lângă biserică se afla o casă de piatră pentru clerici, construită în 1873. În anul 1894 a apărut o pomană, fondată cu fonduri de la negustorul E.V. Gardenina, jumătate din clădire era ocupată de o școală de alfabetizare pentru fete. Printre atracțiile de la începutul secolului trecut în Uspenka se numărau note scrise de mână de muzică sacră antică, o cruce de consacrare găsită în timpul renovării și un scaun cu spătar înalt tapițat în maroc negru, realizat, conform legendei, de însuși Petru cel Mare. Enoriașii au sprijinit clerul - preot, diacon, psalmitor și au păstrat aspectul demn al templului. Pentru a fi corect, trebuie spus că în 1911, ziarele Voronezh au remarcat degradarea bisericii cauzată de timpul atotdistrugător.

Potrivit Gazetei Clerului din acest an, în biserică au slujit preotul Teodor Lukin (din 1899), diaconul Nikolai Abramov (din 1868) și cititorul de psalmi Alexandru Moskalenko (din 1909). Parohia cuprindea 170 de gospodării cu o populație de 855 de persoane. Conducătorul bisericii din 1886 a fost negustorul Iuda Perevozchikov (1914). La 29 iunie 1901, șase cruci de pe cupolele bisericii au fost aurite și reinstalate. În jurul bisericii nu exista un cimitir întins, deși chiar și în anii 1920, în gard s-au păstrat două pietre funerare - cea a preotului Părinte Simeon (1758) și cea a enoriașului Praskovya Petrova (1763). Deși în timpul lucrărilor de săpătură din 1996, în jurul bisericii a fost descoperită o mare acumulare de schelete umane - poate că acestea erau înmormântări de pe vremea lui Petru cel Mare. Biserica Adormirea Maicii Domnului a supraviețuit cu succes confiscării bunurilor de valoare (din care avea puține) care a avut loc după revoluție. În 1932, din cauza închiderii Catedralei Trinity Smolensk, Arhiepiscopul Zaharia (Lobov) a fost nevoit să-și mute scaunul la Biserica Adormirea Maicii Domnului. Clerul Catedralei Adormirea Maicii Domnului, care a deviat către renovaționism, a avut o mână de ajutor în arestarea în 1935 a șefului eparhiei și în acuzarea acestuia de agitație antisovietică. Zaharia a fost condamnat în octombrie 1935 și trimis într-un lagăr pentru cinci ani. Nici Arhiepiscopul Petru (Sokolov) nu s-a înțeles cu preoții Adormirea Maicii Domnului. În toamna anului 1936, Peter a fost arestat și a murit la scurt timp după verdict. În februarie 1940, Biserica Adormirea Maicii Domnului a fost închisă, iar clădirea a fost transferată Consiliului Orășenesc Osoaviakhim. În timpul Războiului Patriotic, clădirea a avut de suferit: acoperișul trapezei și mai multe cupole au ars, au apărut crăpături în arc și în pereții laterali ai naosului din cauza exploziilor din apropiere. O parte din zid s-a abătut de la axul său din cauza expansiunii bolții. În vara anului 1946, biserica goală a fost transferată la arhivele regionale pentru păstrarea documentelor. Arhiva a efectuat renovări: a acoperit trapeza cu scânduri, a tencuit pereții din interior (distrugând picturile în proces) și a ciobit ferestrele trapezei.

La începutul anilor 1950, întreaga curte a bisericii a fost ocupată de grădini de legume, zona oarbă a fost distrusă, iar zidul de sprijin din cărămidă care proteja râul de inundații a fost demontat. În 1956 au apărut crăpături în pereții trapezei. În interiorul bisericii au fost instalate rafturi metalice înalte pentru dosare de arhivă, iar un colț mic a fost împrejmuit pentru o sală de lectură. În 1967, după ce a construit o nouă clădire, arhiva a părăsit Biserica Adormirea Maicii Domnului. În 1969, Comitetul Executiv al orașului l-a transferat la Muzeul de cunoștințe locale pentru o expoziție despre istoria marinei. Arhitectul din Moscova B.L. Altshuller a finalizat lucrările de proiectare, iar restaurarea a început în 1970. Dar în aprilie 1972, rezervorul a început să se inunde. În 1973, au continuat renovarea zidăriei. S-a elaborat un proiect de ridicare a bisericii cu 2-3 m și de așezare a unei fundații de beton cu hidroizolație sub aceasta. Situația s-a schimbat radical abia prin apropierea aniversării marinei, când au fost alocate fonduri mari de la Moscova pentru salvarea bisericii. S-a făcut impermeabilizare, nivelul podelei a fost ridicat - intrarea de la trapeză în templu a devenit foarte joasă. Nu există încă pictură murală, catapeteasma este în curs de restaurare.

În septembrie 1996, când la Voronej a fost sărbătorită solemn aniversarea a trei secole a Marinei Ruse, o procesiune religioasă condusă de Mitropolitul Metodie (Nemțov) a mers de la Sfântul Nicolae la Biserica Adormirea Maicii Domnului, purtând lumina de nestins a credinței din biserica existentă. . Guvernatorul de atunci A.Ya. Kovalev a predat șefului diecezei cheia simbolică a Bisericii Adormirea Maicii Domnului.

La 8 mai 2002, o placă memorială a fost sfințită și instalată în memoria submarinaților Voronezh care au murit pe submarinele Komsomolets și Kursk (autor - sculptor A.I. Kozhevnikov). Pe 22 mai 2003, steagul Sfântului Andrei a fost transferat spre depozitare, alături de acesta se află icoana sfântului neprihănit Teodor Uşakov, amiral al flotei ruse. Pe 12 iunie 2002, pe insula vizavi de Biserica Adormirea Maicii Domnului a fost ridicată o cruce de lemn - în amintirea a 330 de ani de la nașterea lui Petru cel Mare. Pe peretele sudic al navei principale se află două plăcuțe: „Biserica Adormirea Maicii Domnului (Amiraalitatea). Sfârșitul secolului al XVII-lea - începutul secolului al XVIII-lea, turnul clopotniță și trapeza - secolul al XIX-lea. Monument de istorie și arhitectură. Restaurat pentru aniversarea a 300 de ani a Marinei Ruse (1996) cu fonduri de stat și donații de la cetățeni.” În dreapta este a doua placă, a fost instalată la 16 septembrie 2003 la inițiativa organizației publice regionale „Leagănul Flotei Ruse”: „Aici, sub arcadele Templului, la 16 mai (3), 1696. , flota militară rusă a primit prima binecuvântare pentru a sluji Patria înainte de campania de la Azov”. Vorbim despre ora de plecare a corăbiilor conduse de Petru I și despre ceremonia liturgică din această zi. Dar data evenimentului a fost recalculată incorect la noul stil și ar trebui să fie „3 mai (14), 1696”.

Alexander Akinshin „Templele din Voronezh”

Biserica Adormirea Maicii Domnului din Voronezh este un monument de arhitectură din secolul al XVII-lea care a supraviețuit până în zilele noastre. Numele complet al templului este Biserica Adormirea Maicii Domnului și a Veșnic Fecioarei Maria. Probabil că prima mențiune despre un templu din lemn a fost în 1594. A fost reconstruită, schimbată și și-a schimbat locația de mai multe ori datorită faptului că a fost adesea inundată de apele unui râu din apropiere. La sfârșitul secolului al XVII-lea, a fost reconstruită din lemn în piatră (data aproximativă este dată de 1703). În același timp, a început să se numească Amiraalitate (datorită construcției primelor nave ale flotei ruse în Voronezh). În 1969, prin decizia Comitetului Executiv al orașului, templul a fost transferat la Muzeul de cunoștințe locale pentru o expoziție despre istoria marinei. În 1970, restaurarea templului a început după proiectul arhitectului moscovit B.L. Altshuller.

Biserica Adormirea Maicii Domnului a amestecat diferite stiluri în arhitectura sa. Experții remarcă influența arhitecturii medievale a Rus’ din epoca prepetrină, manifestată într-o navă înaltă pătrată cu cinci cupole. Patrangularul cu cinci cupole are o absidă joasă, cu trei lobi, a cărei înălțime este de 13,1 m. Trapeza dreptunghiulară și turnul clopotniță cu trei niveluri, înalt de 21,4 m, sunt proiectate în spiritul clasicismului. Picturile murale ale templului sunt tencuite. Templul are la dispoziție un teren de 0,142 hectare.

http://www.voronezhgid.ru/architecture/monastery/uspenskaya-tserkov-1965.html

Biserica Adormirea Maicii Domnului a fost construită în jurul anului 1694; în ciuda faptului că clădirea datează din vremea lui Petru cel Mare, totuși, pe baza tipului navei sale principale, poate fi datată de la începutul secolului al XVII-lea sau sfârșitul secolului al XVII-lea. Nu va fi nimic ciudat în asta dacă ne amintim, în general, că în provincii stilurile și aptitudinile arhitecturale sunt în general în urmă cu câteva decenii față de centru. Acest lucru se dovedește a fi valabil mai ales pentru vechiul Rus, unde comunicațiile slabe au creat întotdeauna o anumită izolare și originalitate a părților sale individuale.

Biserica Adormirea Maicii Domnului a fost mai întâi o mănăstire. Mănăstirea Adormirea Maicii Domnului a fost cea mai veche și cea mai bogată din orașul Voronezh. Doar Petru I, după ce a creat un șantier naval în Voronezh vizavi de adevărata Biserică Adormirea Maicii Domnului, a recunoscut apropierea strânsă a mănăstirii de centrul noului oraș de afaceri care a apărut ca incomod și a transferat mănăstirea la Mănăstirea Alekseevsky Okatov și a transformat Biserica Adormirea Maicii Domnului în o biserică parohială – amiral.

Cercetătorul N. Valukinsky face următoarea descriere a acestei biserici: „Tot farmecul ei, toată valoarea ei se află în nava principală pătrată, construită de arhitecții moscoviți. Prezența a cinci capitole, în plus, vorbește despre imitarea bisericilor a unui nou trend pentru această epocă, adusă la Moscova de Ioan al III-lea. O amprentă la fel de caracteristică a acelei epoci este raportul dintre lățimea și lungimea mică și înălțimea care le depășește, ceea ce imprimă ideea arhitecților de a lăsa rugăciunea să se înalțe spre înălțimi. Naosul cu două etaje și ferestre ține acoperișul, care trece de pe cei patru versanți ai cortului în bolta cu cupolă; un design similar este puțin probabil să fie găsit oriunde, iar originalitatea sa este subliniată și mai mult de faptul că acoperișul nu caracterizează bolțile tavanului. Acoperișul este încoronat cu cinci cupole pe gâturile joase (tobe); cupolele sunt destul de regulate ca formă și interesante atât ca contur, cât și ca proporție. Cornișa gâturilor, parțial comună cu Kargopol, Starosimonov și alte biserici din Moscova, în același timp, nu este o copie exactă a acestora. În cupola din mijloc, care servește ca un gol în boltă, există o bandă plată alternativă cu dinți (marginea și capătul plat) și o friză. O cornișă similară a fost introdusă în arhitectură la începutul secolului al XVI-lea. Aleviz Novy. Cornișa de sub întregul acoperiș al clădirii se transformă în pilaștri legați prin cornișe semicirculare (genealogia zakomara); fiecare pilastru este din nou încununat de un rând de cornișe. 3 panglici, capăt tivit (dinți), apropo, un detaliu preferat al arhitecturii Vladimir-Suzdal, friză, cadru și din nou friză. Compoziția este originală, atentă și interesantă. Pilaștrii de colț coboară în jos și se contopesc într-un soclu în trepte; perechea de mijloc atârnă sub nivelul ferestrelor superioare, totuși pilaștrii rămași nu ajung la nivelul ferestrelor. Dar toate sunt albe, pe fond galben, par niște pânze, coborâte de mâna unui arhitect, iar cornișele seamănă cu dantelă. Absida triplă, neavând pilaștri, este decorată la colțurile contactului semicercurilor cu două coloane, trecând de la cornișă dintr-o secțiune pătrată la un cerc și la bază din nou la un pătrat. Prezența acestor coloane care maschează colțurile poate fi observată în multe temple antice, cum ar fi, de exemplu, în Biserica Sf. Nicolae din Verbinsky, Yaroslavl etc. Dar altceva se poate vedea în ferestrele templului. Există deja puțin spirit rusesc aici: acești ochi ai clădirii au fost aproape în întregime îndepărtați de la ferestrele olandeze; Grupurile vorbesc despre asta și mai mult. Vedem o plecare totală de la arta rusă pe bolți, pe cei doi stâlpi care susțin aceste bolți. O coloană dreptunghiulară cu colțuri tăiate se găsește încă în arhitectura antică, dar decorațiunile și autocolantele cadrelor dreptunghiulare cu semicercuri sunt o inovație. Moscova nu este singura vizibilă în Biserica Adormirii Maicii Domnului. Petru I locuia în Voronej; pretutindeni și omniprezent - și-a reflectat prezența și aici, lăsând un strat de praf pe pereți de la furtuna pe care a provocat-o.”

Clopotnița Bisericii Adormirea Maicii Domnului a fost construită în 1808, iar în același timp a fost construită trapeza. Turnul-clopotniță este în stilul Imperiului și nu corespunde deloc stilului strict Moscova al templului. În 1880-81 Biserica a fost din nou remodelată, iar ferestrele inferioare au fost mărite.

Yu.I. Uspensky „Vechiul Voronezh”, școala profesională, 1922

În Biserica Adormirea Maicii Domnului din Voronezh a existat inițial o singură capelă pe partea dreaptă. Mitropolitul Evghenii (în descrierea ei a episcopiei Voronej, p. 71) spune că „în Biserica Adormirea Maicii Domnului aceeași capelă a fost închinată nu Bobotezei, ci Maicii Domnului a tuturor celor ce plâng, Bucuria, ci când a fost zidită. este necunoscut, deoarece în 1699 a fost sfințit tronul principal al Adormirii Maicii Domnului, iar altarul lateral „după”, dar nu există informații despre când exact.” Inventarul sacristiei din 1782 menţionează o capelă laterală în cinstea icoanei Maicii Domnului a Bucuriei tuturor celor întristaţi.

În 1792, enoriașii Bisericii Adormirea Maicii Domnului l-au întrebat pe Preasfințit. Permisiune nevinovată de a repara platforma din altarul capelei laterale a Bisericii Maicii Domnului a tuturor celor ce întristează, bucurie. În 1802, această capelă a fost corectată și extinsă a doua oară. Impulsul pentru reînnoire a fost că paraclisul de piatră în numele Maicii Domnului, așa cum i-au scris enoriașii Apoc. Inocentul, fiind avariat pe partea dreaptă a fundației, a fost împrăștiat periculos atât în ​​pereți, cât și de-a lungul bolții.

La această reînnoire, enoriașii Bisericii Adormirea Maicii Domnului l-au întrebat pe Preasfințit. închinați capela nu Maicii Domnului, ci Sf. Vmch. George. Din petiție nu reiese clar din ce motive au vrut enoriașii să construiască o capelă în cinstea Sf. George; este posibil ca în cinstea Maicii Domnului a tuturor celor ce întristează Bucuria să fi fost deja aranjată în Biserica Sfânta cea mai apropiată de Adormirea Maicii Domnului. Ioan Teologul, unde se afla icoana făcătoare de minuni a Maicii Domnului a Bucurii tuturor celor întristați, sau, poate, în fruntea enoriașilor dintre donatorii pentru restaurarea capelei era vreun Gheorghe, care voia să zidească. un templu pentru îngerul său. Permisiunea de a dedica Sf. Vmch. I s-a dat lui George, dar enoriașii i-au cerut reverendului construirea trapezei și a clopotniței. Inocent, în loc de o capelă, construiește alta, deoarece două altare pot încăpea confortabil în trapeza Bisericii Adormirea Maicii Domnului și este de dorit ca enoriașii să înființeze un altar în partea dreaptă în numele Bobotezei Domnului și în stânga pentru a sărbători Sf. Vmch. George. reverend din 30 octombrie, a dat o rezoluție: „Dumnezeu să binecuvânteze totul pentru a fi corectat”. Capela din partea dreaptă a bisericii Adormirea Maicii Domnului din Voronezh a fost construită inițial în 1803, iar apoi restaurată la 17 noiembrie 1867.

Motivația de a închina paraclisul din dreapta în cinstea Bobotezei Domnului a fost probabil că din cele mai vechi timpuri binecuvântarea apei pentru Bobotează și alte sărbători se săvârșește pe râul din apropierea Bisericii Adormirea Maicii Domnului, și de multe ori Cuviosul. Au ținut o slujbă în Biserica Adormirea Maicii Domnului, dar enoriașii au vrut să construiască o capelă în cinstea Bobotezei Domnului, deoarece în această sărbătoare mulți pelerini s-au înghesuit la Biserica Adormirea Maicii Domnului din cauza mersului la Iordan (râu) pentru a binecuvânta apa. . Acest lucru i-a determinat probabil pe clerul Bisericii Bobotează să sărbătorească sărbătoarea patronală nu pe 6 ianuarie, ci pe 7, cealaltă zi de Bobotează.

Lângă Biserica Adormirea Maicii Domnului a fost construită o clădire de piatră ca o capelă, unde se păstrează Iordanul - baldachinul sfânt al apei. Este situat pe o platformă înaltă de lemn. În mijlocul platformei este o gaură, de-a lungul treptelor căreia, în timpul binecuvântării apei, oamenii coboară pentru a scufunda crucea în apă. Baldachinul este împrejmuit pe laterale cu zăbrele; Pe latura de est a baldachinului se află o cutie de icoană pentru așezarea în timpul binecuvântării apei a icoanei făcătoare de minuni a Maicii Domnului a tuturor celor ce întristează Bucuria, adusă de obicei de la Biserica Teologică de către cler. Pe celelalte laturi ale baldachinului din vârf sunt icoane ale Botezului Domnului etc. Această capela dintr-o clădire special construită se extinde pe râu de-a lungul șinelor special amenajate pentru ea.

„Indexul festivităților din templu din dieceza Voronezh” numărul 2, Voronezh. Tipografia lui V. I. Isaev, 1884

Biserica Adormirea Maicii Domnului este, fără îndoială, cea mai veche și mai remarcabilă în ceea ce privește destinele sale istorice din orașul Voronezh. Biserica Adormirea Maicii Domnului a cunoscut multe schimbări de-a lungul a 300 de ani de existență. A fost mănăstire din 1600 până în 1700, amiralitate și curte în 1698 - 1710. și parohie în 1712

Uneori, semnificația acestui templu s-a ridicat la nivelul catedralei principale din Voronezh (aceasta biserică are cinci capitole, care în vremuri serveau ca semn al templului principal din orașul antic și nu este lipsită de motiv în rândul oamenilor. și este încă considerat a fi fost odinioară o catedrală) și a fost diminuat la nivelul celor mai sărace dintre bisericile parohiale din Voronezh.

Primul sfânt din Voronej, Mitrofan și urmașii săi, au săvârșit slujbe divine în această biserică de mai multe ori. Aici țarul Petru I nu numai că s-a rugat, ci și-a luat parte activ la slujba divină, a cântat în cor și Apostolul a citit. Petru I, care a întemeiat un șantier naval pe malul râului Voronej, a considerat proximitatea mănăstirii cu oamenii străini, pe care nu numai că nu i-a stânjenit cu desfătare, dar uneori a participat la petrecerile lor, dar între timp țarul, ca un înțelept conducător și om politic, nu a vrut să seducă oamenii care s-au lepădat de lume, drept urmare Petru I a ordonat mutarea călugărilor Mănăstirii Adormirea Maicii Domnului într-un nou loc din Mănăstirea Akatova, iar în 1702 Mănăstirea de mijlocire, situată pe semimuntele la Mănăstirea Adormirea Maicii Domnului.

La închiderea mănăstirii și transferul fraților la Mănăstirea Akatov Alekseevsky, Biserica Adormirea Maicii Domnului a fost transformată într-o biserică de amiral și de curte, deoarece în apropierea acestei biserici exista o amiralitate, iar în zona parohiei sale se aflau palatul regal, casele lui Menshikov, Apraksin și alți asociați ai lui Petru I.

Inițial, Biserica Adormirea Maicii Domnului era de lemn, după cum se vede din petiția starețului Teodosie; apoi a fost refăcută și probabil mutată în alt loc, mai departe de râu, întrucât în ​​primăvară biserica a fost inundată de apă.

Biserica existentă este din piatră, construită în 1699 și sfințită Sf. Mitrofan la 27 decembrie a aceluiaşi an, după cum se vede din vechea cruce de sfinţire păstrată în acest templu. În biserică se află două capele în trapeză, în partea dreaptă - în cinstea Bobotezei Domnului, iar în stânga - în numele Sf. Antonie și Teodosie de Pechersk.

Anterior, în partea dreaptă era un singur paraclis și era închinat Maicii Domnului tuturor celor care plâng. Nu se știe când a fost stabilit. Aceeași capelă exista în 1792. Până în 1803, la cererea enoriașilor, paraclisul din dreapta, la reînnoire, a fost sfințit în cinstea Bobotezei Domnului. Este greu de spus când a fost construită inițial capela din partea stângă, probabil nu mai devreme de 1803, și inițial a fost intenționată să o sfințească în numele Sf. Vmch. Gheorghe, dar la cererea fostului bătrân al bisericii de atunci Alexei Meshcheryakov, a fost sfințit în cinstea mitropolitului Moscovei Alexi. Ulterior, capela din stânga a fost dedicată Pr. Antonie și Teodosie de la Kiev-Pechersk.

La Biserica Adormirea Maicii Domnului, pe când era încă mănăstire, era un duhovnic din clerul parohial alb, întrucât lângă această biserică se aflau țărani mănăstirești, pentru care preoții parohi făceau slujbe laice. Când Biserica Adormirea Maicii Domnului s-a transformat în parohie, erau împreună cu ea doi preoți. La Biserica Adormirea Maicii Domnului, turnul clopotniță într-o legătură cu biserica a fost construit în 1808. În ciuda vechimii profunde, în Biserica Adormirii Maicii Domnului nu s-au păstrat obiective antice, cu excepția crucii templului și a unei scrisori din 1676 de la Mitropolitul Ryazan Joasaph pt. construirea Bisericii Adormirea Maicii Domnului.

Nu există teren subbisericesc la Biserica Adormirea Maicii Domnului; pentru cler există o casă de piatră cu două etaje cu o anexă de lemn și diverse anexe. Clerul primește un procent din capitalul de 2.500 de ruble donat de diverse persoane pentru pomenire, în favoarea bisericii 750 de ruble. La Biserica Adormirea Maicii Domnului sunt peste 500 de enoriași.

„Indexul festivităților din templu din dieceza Voronezh” numărul 4, Voronezh. Tipografia lui V. I. Isaev, 1886

„Tot farmecul, toată valoarea Bisericii Amiralității se află în nava pătrată principală, construită de arhitecții moscoviți Prezența a cinci capitole, în plus, vorbește despre imitarea templului a unei noi tendințe pentru această epocă, adusă la Moscova. O amprentă la fel de caracteristică a acelei epoci este raportul dintre lățimea și lungimea mică și înălțimea care le depășește, care surprinde ideea arhitecților - de a lăsa rugăciunea să fie purtată în sus deține un acoperiș care merge de la patru pante la o boltă în formă de cupolă este puțin probabil să se găsească nicăieri, iar originalitatea sa este și mai accentuată de faptul că acoperișul nu caracterizează bolțile tavanului”, istoricul Nikolai Vasilyevich Valukinsky. a scris despre Biserica Amiralității Adormirea Maicii Domnului.

Designul general al templului este destul de tradițional pentru sfârșitul secolului al XVII-lea - începutul secolului al XVIII-lea. Patraunghiul său este cu două niveluri (primul nivel a „crescut” puternic în pământ de-a lungul celor trei sute de ani de existență a clădirii), cubic, în plan pătrat; încoronat cu o structură cu cinci cupole: tamburul capitolului central este ușor, este mai mare ca dimensiuni decât tobele de colț oarbe. Pe latura de est a templului se află o absidă din trei părți, egală în lățime cu un patrulater, dar în înălțime care nu ajunge nici măcar la marginea inferioară a ferestrelor celui de-al doilea nivel (fără a ține cont de înălțimea acoperișului absidei) . Spațiile interioare ale diaconului și altarului sunt aproximativ egale cu jumătate din spațiul interior al altarului, deși din exterior, datorită grosimii pereților, se pare că toate părțile absidei sunt egale între ele. Trapeza și turnul clopotniță sunt târzii, construite în spiritul clasicismului. Pe peretele sudic al patrulaterului sunt două scânduri. Pe unul dintre ele este scris: „Biserica Adormirea Maicii Domnului (Amiraalitatea) Sfârșitul secolului al XVII-lea - începutul secolului al XVIII-lea, turnul clopotniță și trapeza - secolul al XIX-lea restaurat pentru aniversarea a 300-a al Marinei Ruse (1996) cu fonduri de stat și donații de la cetățeni”. În dreapta este a doua placă, a fost instalată la 16 septembrie 2003 la inițiativa organizației publice regionale „Leagănul Flotei Ruse”: „Aici, sub arcadele templului, la 16 mai (3), 1696. , flota militară rusă a primit prima binecuvântare pentru a servi Patria înainte de campania de la Azov”.

Acoperișul templului este încoronat cu cinci cupole pe mici tobe. Domurile sunt bulboase, ușor aplatizate. Decorul care împodobește tobele, potrivit lui N. Valukinsky, este similar „în parte cu Kargopol, Starosimonov și alte biserici din Moscova”, dar nu este o copie exactă a acestora. Centurile arcatura-coloanare sunt întinse de-a lungul perimetrului tuturor tobelor, arcurile de pe capcane sunt duble. Tamburul central, mai puternic decât celelalte, este un tambur ușor, restul nu îndeplinesc sarcini de iluminat. Decorul tobei centrale, potrivit cercetătorilor, provine din inovațiile aduse în Rusia la începutul secolului al XVI-lea de Aleviz cel Nou. „Cornișa de sub întregul acoperiș al clădirii se transformă în pilaștri legați prin cornișe semicirculare (zakomaruri, fiecare pilastru este din nou încununat de un rând de cornișe, o margine cu o margine (dinți), de altfel; un detaliu preferat al arhitecturii Vladimir-Suzdal, o friză, un cadru și din nou o friză. Compoziția este originală, atentă și interesantă a ferestrelor superioare, în timp ce pilaștrii rămași (opt la număr) nu ajung la nivelul ferestrelor, dar toți, albi pe fond galben, par a fi pânze, coborâte de mâna unui artist-arhitect. iar cornișele seamănă cu dantelă”, a scris N. Valukinsky. Benzile de pe ferestre reprezintă una dintre variantele principiului de încadrare a ferestrelor, care a fost foarte caracteristică arhitecturii ruse a secolului al XVII-lea: fereastra care se deschide pe patru laturi este închisă într-un „cadru” dreptunghiular, care se termină cu un trei părți. finial în formă de paranteză. Biserica Adormirea Maicii Domnului, din păcate, nu are fresce. Biserica nu a fost pictată după restaurare, rămășițele fostelor fresce sunt acoperite cu tencuială modernă.

La începutul anilor 2000, în interiorul templului au fost instalate standuri cu fotografii din diferiți ani care povesteau despre istoria Bisericii Amiralității. Colțul de sud-est al trapezei din Biserica Adormirea Maicii Domnului este unul memorial. Aici se află plăci memoriale dedicate războinicilor marinari. Printre acestea: o placă în onoarea submarinașilor care au murit pe Komsomolets și Kursk, instalată și sfințită la 8 mai 2002 (autor - sculptor A.I. Kozhevnikov); o placă în onoarea locuitorilor din Voronezh ale căror vieți au fost întrerupte la 12 august 1944 pe transportul „Marina Raskova” și nave de escortă ca parte a convoiului BD-5 în timpul trecerii în Marea Kara după un atac al unui submarin fascist ; o placă în cinstea marinarului-stoker Alexei Firsov, care și-a plătit ultima datorie față de țară pe legendarul Varyag, și există și alte plăci memoriale. Aici sunt instalate și basoreliefuri ale lui Petru cel Mare și ale amiralilor Apraksin și Kruys. Deasupra lor sunt icoane, iar și mai sus este steagul Sfântului Andrei, așezat în biserică pe 23 mai 2003. În același timp cu steagul, templului i s-a dat o icoană a remarcabilului comandant naval, sfântul războinic drept Theodore Ushakov.

În interiorul Bisericii Adormirea Maicii Domnului nu este greu de observat un sistem curios de susținere a bolților. Arcurile înălțate sunt susținute nu de patru stâlpi, ca într-o biserică clasică cu cupolă în cruce, ci doar de doi, stând strict simetric în centrul patrulaterului. Din fiecare dintre stâlpi arcuri sunt aruncate pe pereți. Boltile, cu exceptia celor situate sub tamburul central, sunt oarbe; tamburele care se sprijină pe ele nu sunt vizibile din interior. Decorul de pe stâlpi este interesant sub formă de benzi duble, ale căror părți superioare și inferioare au capete semicirculare îndreptate spre bolți. Astfel de elemente decorative sunt complet necaracteristice arhitecturii rusești antice. Aspectul lor clar baroc ne face să ne întrebăm despre apariția târzie a acestor elemente pe stâlpi. Înălțimea templului este de 13,1 metri, înălțimea clopotniței este de 21,4 metri. Picturile murale ale bisericii sunt tencuite. Terenul administrat de templu este de 0,142 hectare.

Din revista „Temple ortodoxe. Călătorie în Locurile Sfinte”. Numărul nr. 51, 2013

Biserica Amiralității Adormirea Maicii Domnului este una dintre cele mai vechi biserici din Voronezh. Momentul întemeierii templului a fost clarificat în mod repetat de către istoricii locali Voronezh. Mai întâi, a fost ridicat un templu din lemn (construcția lui datează de la sfârșitul secolului al XVI-lea). Într-o scrisoare a țarului Fiodor Ivanovici adresată voievodului Ivan Kobyakov din 5 august 1594, constructorul Alexandru a fost trimis la Voronej. A adus de la Moscova „la biserica pentru Adormire” cu capela lui Teodor Stratelates o varietate de ustensile bisericești - icoane, clopote, cărți liturgice. Toate ustensilele au fost achiziționate „în Voronezh” pentru Mănăstirea Adormirea Maicii Domnului. Chiar și atunci, s-a planificat mutarea Mănăstirii Adormirea Maicii Domnului de pe râu într-un loc înalt, unde se află acum Mănăstirea Alexievsky Akatov, dar a existat o întârziere în execuție. Conform Recensământului din 1678, în același loc se afla și Mănăstirea Adormirea Maicii Domnului, templul principal în cinstea Înălțării Domnului avea paraclise în cinstea Adormirii Sfintei Fecioare Maria și în numele sfinților domni nobili. Boris și Gleb.

În jurul anului 1600, la Voronej, prin decret al țarului Boris Godunov, în jurul templului a fost construită Mănăstirea Adormirea Maicii Domnului, fondatorul căruia a fost starețul Kirill. Biserica Adormirea Maicii Domnului stătea lângă râu, iar în timpul inundațiilor frecvente templul a fost inundat cu apă. La sfârşitul secolului al XVII-lea. Starețul mănăstirii, Titus, a hotărât să construiască o biserică de piatră în locul celei de lemn. Probabil că a fost construit la una dintre cele trei date numite de istorici: 1694, 1699 sau 1703. Acest templu a fost proiectat pentru aproximativ cinci sute de oameni și a fost conceput sub forma unui stâlp tetraedric. Clopotnița a fost planificată să fie joasă, într-un singur nivel și ar fi trebuit să fie adiacent direct cu partea templului, fără trapeză. Istoric bisericesc la sfârșitul secolului al XIX-lea. Arhimandritul Dimitri (Sambikin) a sugerat că în acești ani statutul Bisericii Adormirea Maicii Domnului a crescut la statutul de catedrală principală din Voronezh: biserica a fost construită cu cinci cupole, iar asta în vremurile vechi a servit ca semn al primatului catedrala din oras. Biserica Adormirea Maicii Domnului a devenit a doua clădire de piatră din istoria Voronezh după turnul clopotniță al Mănăstirii Alexievo-Akatov (1674).

Istoria creării marinei ruse pe râul Voronezh este strâns legată de Biserica Adormirea Maicii Domnului, lângă Mănăstirea Adormirea Maicii Domnului, a fost construită așezarea germană, unde au locuit constructorii de nave străini și Amiralitatea. Aici erau amplasate și șantiere navale, unde s-a construit rapid flota.

În 1700, din ordinul împăratului Petru I, Mănăstirea Adormirea Maicii Domnului a fost desființată și fuzionată cu Alexievski Akatov. Biserica Adormirea Maicii Domnului a devenit cunoscută mai târziu sub numele de Biserica Amiralității - lângă ea au avut loc ceremoniile dedicate lansării următoarei nave. Însuși țarul Petru a participat la slujbe și, potrivit legendei, chiar a cântat în cor. Cu ocazia lansării primei nave - galera „Principium” - la 2 aprilie 1696, în Biserica Adormirea Maicii Domnului în prezența împăratului, Sfântul Mitrofan, primul episcop de Voronej, a săvârșit o slujbă solemnă. Lansarea Predestinației în aprilie 1700 a avut loc în prezența lui Petru I și a prințesei Natalya și a țareviciului Alexei sosiți de la Moscova. În cinstea sosirii lor, la Biserica Adormirea Maicii Domnului a avut loc o slujbă solemnă, care a fost săvârșită și de Sfântul Mitrofan.

Când s-a terminat construcția flotei, Biserica Amiralității s-a transformat într-o biserică obișnuită, care era „copășită” cu clădirile necesare. Și după incendiul din 1748, parohia s-a transformat într-una dintre cele mai sărace din Voronezh, deoarece cetățenii bogați au început să se mute de la râu pe platoul superior. Dar a fost în parohia Adormirea Maicii Domnului la sfârșitul secolului al XVII-lea. negustorul Peter Gardenin a construit prima casă rezidențială din piatră din oraș. Până la începutul secolului al XIX-lea, bunăstarea bisericii se îmbunătățise oarecum. În 1803, au fost construite o clopotniță cu trei niveluri și o trapeză cu două altare - în cinstea Bobotezei Domnului și în numele Sfinților Antonie și Teodosie de la Pecersk. Începând cu anul 1800, templul a fost reconstruit de mai multe ori: ferestrele primului nivel au fost mărite în dimensiune; pridvorul de la intrarea de nord a fost demolat; pe malul râului s-a construit un gard de piatră în locul unui metereze de pământ; clopotniță era atașată o casă de pază. În 1873 a fost construită o casă de piatră pentru cler. Catapeteasma templului a fost rescrisă. În 1894, a apărut o pomană, fondată de negustorul E.V. Gardenina. Jumătate din clădirea pomaniei era ocupată de o școală de alfabetizare pentru fete. La 29 iunie 1901, șase cruci de pe cupolele bisericii au fost aurite și reinstalate.

În jurul bisericii nu exista un cimitir extins, deși în timpul lucrărilor de săpătură din 1996, în jurul bisericii a fost descoperită o mare acumulare de rămășițe umane - poate că acestea erau înmormântări de pe vremea lui Petru cel Mare.

După revoluție, obiectele de valoare ale bisericii au fost confiscate de la Biserica Adormirea Maicii Domnului, precum și din multe alte biserici din Voronej și în anii 20. al secolului trecut, clerul templului a intrat într-o schismă renovaționistă. În 1932, Arhiepiscopul Zaharia (Lobov) a mutat amvonul la Biserica Adormirea Maicii Domnului. În 1940 templul a fost închis. În timpul Marelui Război Patriotic, clădirea a avut de suferit: acoperișul trapezei și mai multe cupole au ars, au apărut crăpături în arc și în pereții laterali ai naosului. O parte a unuia dintre pereți s-a abătut de la axa acestuia din cauza expansiunii bolții. După încheierea Marelui Război Patriotic, biserica goală a fost transferată la arhiva regională pentru păstrarea documentelor. Arhiva a efectuat renovari: a acoperit trapeza cu scanduri, a tencuit peretii din interior, distrugand picturile.

La începutul anilor 1950 ani, întreaga curte a bisericii a fost ocupată de grădini de legume a fost demontat zidul de sprijin din cărămidă care apărea râul de revărsare. În interiorul bisericii au fost instalate rafturi metalice înalte pentru dosare de arhivă, iar un colț mic a fost împrejmuit pentru o sală de lectură. În 1956 au apărut din nou crăpături în pereții trapezei. În 1967, după ce a construit o nouă clădire, arhiva a părăsit Biserica Adormirea Maicii Domnului. În 1969, Comitetul Executiv al orașului l-a transferat la muzeul de istorie local pentru o expoziție despre istoria marinei. Arhitectul de la Moscova B. L. Altshuller a efectuat lucrările de proiectare, iar în 1970 a început restaurarea, care nu a putut îmbunătăți starea templului: umplerea vasului rezervorului construit lângă acesta amenința cu distrugerea completă a templului. Biserica a fost inundată și a căzut în paragină. Cu toate acestea, nu au fost luate măsuri de protecție pentru a preveni inundarea bisericii. În 1973, zidăria era încă în curs de renovare, dar templul era deja înconjurat de apă. A fost elaborat un proiect de ridicare a podelei bisericii cu 2-3 metri și de a pune sub ea o fundație de beton cu hidroizolație.

Doar aniversarea Marinei a schimbat radical situația. În onoarea sărbătoririi a 300 de ani a marinei la începutul anilor 90. secolul trecut, a fost posibilă impermeabilizarea templului și restaurarea acestuia. Templul a sărbătorit treicentenarul Marinei Ruse în 1996. În același timp, a fost transferat în dieceza Voronezh.

Lucrările de restaurare a templului continuă până astăzi. Fațada clădirii a fost reparată, a fost înlocuit acoperișul, a fost reînnoită văruirea pereților din interiorul bisericii, iar catapeteasma a fost restaurată. Acum templul este format din mai multe părți, construite în momente diferite. Cel mai vechi este templul cu cinci cupole, cu o absidă joasă. A fost construit în tradițiile și formele arhitecturii antice rusești. Construite în 1808, trapeza și turnul clopotniță cu trei niveluri, în vârf cu o jumătate de nivel cu o turlă masivă, aparțin clasicismului.

Pe baza materialelor din cartea „Sanctuare reînviate. Monumente ale arhitecturii bisericești ale Eparhiei Voronezh și Boris și Gleb” (sub redactia generală a arhimandritului Andrey (Tarasov). - Voronezh: Departamentul de editare al Episcopiei Voronezh și Boris și Gleb, 2011 .
https://rus-towns.ru/category/g-voronezh/xramy-g-voronezha/

Sf. Sofia Perovskoy, 9

Templu în cinstea Adormirii Sfintei Fecioare Maria(pe baza materialelor cărții „Sanctuare reînviate. Monumente ale arhitecturii bisericești ale eparhiei Voronezh și Boris și Gleb. / sub conducerea generală a arhimandritului Andrey (Tarasov) - Voronezh: departamentul de publicare al diecezei Voronezh și Boris și Gleb, 2011. - 216 p., ilus."):

Biserica Amiralității Adormirea Maicii Domnului este una dintre cele mai vechi biserici din Voronezh. Momentul întemeierii templului a fost clarificat în mod repetat de către istoricii locali Voronezh. Mai întâi, a fost ridicat un templu din lemn (construcția lui datează de la sfârșitul secolului al XVI-lea). Într-o scrisoare a țarului Fiodor Ivanovici adresată voievodului Ivan Kobyakov din 5 august 1594, s-a raportat că Alexandru a fost trimis la constructor. A purtat diverse ustensile bisericești de la „la biserica pentru Adormirea Maicii Domnului” cu capela lui Teodor Stratelates - icoane, clopote, cărți liturgice. Toate ustensilele au fost achiziționate „în Voronezh” pentru Mănăstirea Adormirea Maicii Domnului. Chiar și atunci s-a planificat mutarea Mănăstirii Adormirea Maicii Domnului de pe râu într-un loc înalt unde se află acum, dar a existat o întârziere în execuție. Potrivit Recensământului din 1678, în același loc se afla și Mănăstirea Adormirea Maicii Domnului, biserica principală în cinstea Înălțării Domnului avea paraclise în cinstea Adormirii Sfintei Fecioare Maria și în numele sfinților domni nobili. Boris și Gleb.

În jurul anului 1600, prin decret al țarului Boris Godunov, în jurul templului a fost construită Mănăstirea Adormirea Maicii Domnului, al cărei fondator a fost starețul Kirill. Biserica Adormirea Maicii Domnului stătea lângă râu, iar în timpul inundațiilor frecvente templul a fost inundat cu apă. La sfarsitul secolului al XVII-lea, staretul manastirii, Titus, a hotarat sa construiasca o biserica de piatra in locul celei de lemn. Probabil că a fost construit la una dintre cele trei date numite de istorici: 1694, 1699 sau 1703. Acest templu a fost proiectat pentru aproximativ cinci sute de oameni și a fost conceput sub forma unui stâlp tetraedric. Clopotnița a fost planificată să fie joasă, într-un singur nivel și ar fi trebuit să fie adiacent direct cu partea templului, fără trapeză. Istoricul bisericii de la sfârșitul secolului al XIX-lea, arhimandritul Dimitri (Sambikin), a sugerat că în acești ani statutul Bisericii Adormirea Maicii Domnului a crescut la statutul de catedrală principală în: biserica a fost construită cu cinci cupole, iar asta pe vremuri. a servit ca semn al primatului catedralei din oras. Biserica Adormirea Maicii Domnului a devenit a doua clădire de piatră din istoria Voronezh după turnul clopotniță al Mănăstirii Alexievo-Akatov (1674).

Istoria creării marinei ruse pe râul Voronezh este strâns legată de Biserica Adormirea Maicii Domnului, lângă Mănăstirea Adormirea Maicii Domnului, a fost construită așezarea germană, unde au locuit constructorii de nave străini și Amiralitatea. Aici erau amplasate și șantiere navale, unde s-a construit rapid flota.

În anul 1700, din ordinul împăratului Petru I, Mănăstirea Adormirea Maicii Domnului a fost desființată și comasată cu. Biserica Adormirea Maicii Domnului a devenit cunoscută mai târziu sub numele de Biserica Amiralității - lângă ea au avut loc ceremoniile dedicate lansării următoarei nave. Însuși țarul Petru a participat la slujbe și, potrivit legendei, chiar a cântat în cor. Cu ocazia lansării primei nave - galera „Principium” - la 2 aprilie 1696, în Biserica Adormirea Maicii Domnului, în prezența împăratului, Sfântul Mitrofan, primul episcop de Voronej, a săvârșit o slujbă solemnă. Lansarea Predestinației în aprilie 1700 a avut loc în prezența lui Petru I și a sosirilor prințesei Natalya și țareviciului Alexei. În cinstea sosirii lor, la Biserica Adormirea Maicii Domnului a avut loc o slujbă solemnă, care a fost săvârșită și de Sfântul Mitrofan.

Când s-a terminat construcția flotei, Biserica Amiralității s-a transformat într-o biserică obișnuită, care era „copășită” cu clădirile necesare.

Iar după incendiul din 1748, parohia a devenit una dintre cele mai sărace din țară, deoarece cetățenii înstăriți au început să se mute de pe râu pe platoul superior. Dar în parohia Adormirea Maicii Domnului, la sfârșitul secolului al XVII-lea, negustorul Peter Gardenin a construit prima casă rezidențială din piatră din oraș. Până la începutul secolului al XIX-lea, bunăstarea bisericii se îmbunătățise oarecum. În 1803, au fost construite o clopotniță cu trei niveluri și o trapeză cu două altare - în cinstea Bobotezei Domnului și în numele Sfinților Antonie și Teodosie de la Pecersk. Din 1800, templul a fost reconstruit de mai multe ori: ferestrele primului nivel au fost mărite în dimensiune; pridvorul de la intrarea de nord a fost demolat; pe malul râului s-a construit un gard de piatră în locul unui metereze de pământ; clopotniță era atașată o casă de pază. În 1873 a fost construită o casă de piatră pentru cler. Catapeteasma templului a fost rescrisă.

În anul 1894 a apărut o pomană, fondată cu fonduri de la negustorul E.V. Gardenina. Jumătate din clădirea pomaniei era ocupată de o școală de alfabetizare pentru fete. La 29 iunie 1901, șase cruci de pe cupolele bisericii au fost aurite și reinstalate.

În jurul bisericii nu exista un cimitir extins, deși în timpul lucrărilor de săpătură din 1996, în jurul bisericii a fost descoperită o mare acumulare de rămășițe umane - poate că acestea erau înmormântări de pe vremea lui Petru cel Mare.

După revoluție, obiectele de valoare ale bisericii au fost confiscate de la Biserica Adormirea Maicii Domnului, precum și din multe alte biserici din Voronej, iar în anii 20 ai secolului trecut clerul templului a intrat într-o schismă renovaționistă. În 1932, Arhiepiscopul Zaharia (Lobov) a mutat amvonul la Biserica Adormirea Maicii Domnului. În 1940 templul a fost închis. În timpul Marelui Război Patriotic, clădirea a avut de suferit: acoperișul trapezei și mai multe cupole au ars, au apărut crăpături în arc și în pereții laterali ai naosului. O parte a unuia dintre pereți s-a abătut de la axa acestuia din cauza expansiunii bolții. După încheierea Marelui Război Patriotic, biserica goală a fost transferată la arhiva regională pentru păstrarea documentelor. Arhiva a efectuat renovari: a acoperit trapeza cu scanduri, a tencuit peretii din interior, distrugand picturile.

La începutul anilor 1950, întreaga curte a bisericii a fost ocupată de grădini de legume, zidul de sprijin din cărămidă care proteja râul de revărsare a fost demontat. În interiorul bisericii au fost instalate rafturi metalice înalte pentru dosare de arhivă, iar un colț mic a fost împrejmuit pentru o sală de lectură.

În 1956 au apărut din nou crăpături în pereții trapezei. În 1967, după ce a construit o nouă clădire, arhiva a părăsit Biserica Adormirea Maicii Domnului. În 1969, comitetul executiv al orașului l-a transferat la muzeul de istorie local pentru o expoziție despre istoria marinei. Arhitectul din Moscova B.L. Altshuller a finalizat lucrările de proiectare, iar restaurarea a început în 1970, ceea ce nu a putut îmbunătăți starea templului: umplerea vasului rezervorului construit în apropiere a amenințat cu distrugerea completă a templului. Biserica a fost inundată și a căzut în paragină. Cu toate acestea, nu au fost luate măsuri de protecție pentru a preveni inundarea bisericii. În 1973, ei încă continuau să renoveze zidăria, iar templul era deja înconjurat de apă. A fost elaborat un proiect de ridicare a podelei bisericii cu 2-3 metri și de a pune sub ea o fundație de beton cu hidroizolație.

Doar aniversarea Marinei a schimbat radical situația. În onoarea sărbătoririi a 300 de ani a marinei la începutul anilor 90 ai secolului trecut, a fost posibilă impermeabilizarea templului și restaurarea acestuia. Templul a sărbătorit treicentenarul Marinei Ruse în 1996. Apoi a fost transferat în dieceza Voronezh.

Lucrările de restaurare a templului continuă până astăzi. Fațada clădirii a fost reparată, a fost înlocuit acoperișul, a fost reînnoită văruirea pereților din interiorul bisericii, iar catapeteasma a fost restaurată. Acum templul este format din mai multe părți, construite în momente diferite. Cel mai vechi este templul cu cinci cupole, cu o absidă joasă. A fost construit în tradițiile și formele arhitecturii antice rusești. Construite în 1808, trapeza și turnul clopotniță cu trei niveluri, în vârf cu o jumătate de nivel cu o turlă masivă, aparțin clasicismului.

Biserica Amiralității Adormirea Maicii Domnului este cea mai veche biserică care a supraviețuit din Voronezh. Numele complet al bisericii este Adormirea Sfintei Fecioare Maria și Veșnic Fecioara Maria. Monument de arhitectură al secolului al XVII-lea, întemeierea sa a avut loc în primul deceniu al întemeierii cetății Voronezh. Carta regală din 1594 spune: „Ca constructor, „va aduce imagini, cărți și clopote, iar tu i-ai porunci ziditorului Oleksandr să așeze imaginile și cărțile și clopotele la Adormirea Preacuratei Născătoare de Dumnezeu și să-i poruncească. să construiască o mănăstire”.

În primul său secol, biserica a fost mănăstire. Mănăstirea Adormirea Maicii Domnului a apărut în jurul anului 1600, „înființată de țarul Boris”. Templul în sine nu a durat mult: stătea pe malul unui râu, iar copacul nu putea rezista la revărsarea frecventă a apei de pe malurile sale. Iar în 1680, clădirea, care deja suferise mult, a ars. În plus, clădirile mănăstirii și clădirile din jurul acestui loc au ars.

Noul templu de piatră a fost sfințit la sfârșitul secolului al XVII-lea, conform altor surse - la începutul secolului al XVIII-lea, și a devenit templul principal al Voronezh. Acest templu este strâns legat de construcția de nave din orașul Voronezh. Țarul Petru I a venit la Voronezh în 1696 și a ales un loc chiar lângă Biserica Adormirea Maicii Domnului pentru construcția de corăbii. În apropiere au fost construite Așezarea Germană, Amiraalitatea, o cetate și o „curte cu vele”. Palatul țarului și casele asociaților săi A.D. Menshikov, F.M. Apraksin, F.A. Golovin, N.M. Zotov au fost construite în apropierea șantierelor navale. Biserica Adormirea Maicii Domnului era situată exact în mijlocul șantierului naval.

În 1700, unul dintre primele steaguri navale rusești aprobate, care a fost ridicat pe primul cuirasat rusesc Goto Predestination, a fost sfințit în templu. Apropo, în același timp, Mănăstirea Adormirea Maicii Domnului a fost comasată cu Mănăstirea Alekseevo-Akatov. Iar Biserica Adormirea Maicii Domnului a devenit Biserica Amiralității. Adevărat, odată cu finalizarea construcției flotei, biserica și-a pierdut semnificația anterioară și cu atât mai mult după incendiul din 1748 și mutarea cetățenilor înstăriți ai orașului departe de râu.

La începutul secolului al XIX-lea, în cinstea Bobotezei Domnului și în numele Sfinților Antonie și Teodosie de la Pecersk au fost construite o clopotniță cu trei niveluri și o trapeză cu două capele laterale. În 1880-1881 templul a fost reparat, iar doar patru ani mai târziu a fost jefuit. Atunci biserica a pierdut crucea de aur a lui Petru I. Bunurile de valoare acumulate de-a lungul anilor au fost confiscate după Revoluția din octombrie, iar în 1940 biserica a fost transferată consiliului orășenesc Osaviakhim. În timpul Marelui Război Patriotic, biserica a fost grav avariată, dar a supraviețuit și după încheierea războiului a fost transformată într-un depozit de documente. Din păcate, pictura antică a templului a fost acoperită cu tencuială deasupra.

În 1969, templul a fost transferat la Muzeul de cunoștințe locale pentru o expoziție despre istoria marinei, iar un an mai târziu a început restaurarea templului. Dar, din păcate, din cauza cantității mari de pagube, templul a fost în mod constant inundat. Abia în anii 1990, pentru aniversarea Marinei Ruse, templul a fost ridicat, s-a făcut hidroizolarea și a început restaurarea catapetesmei.

În 2002, în amintirea a 330 de ani de la nașterea lui Petru cel Mare, pe insula vizavi de Biserica Adormirea Maicii Domnului a fost ridicată o cruce de lemn. Și pe 22 mai 2003, steagul Sfântului Andrei și icoana sfântului drept Theodore Ushakov au fost transferate la templu.

Restaurarea templului nu este încă finalizată.

În 2005, a fost lansat un plic marcat artistic cu o imagine a Bisericii Amiralității Adormirea Maicii Domnului din Voronezh.

În 2008, Banca Rusiei a emis monede comemorative din seria „Monumente arhitecturale ale Rusiei” cu imaginea Bisericii Amiralității Adormirea Maicii Domnului din Voronezh.

Dacă doriți doar să explorați templul, atunci nu mai mult de jumătate de oră, iar dacă veți lua parte la serviciu, atunci de la patruzeci de minute la câteva ore. Serviciile divine în templu au loc în fiecare duminică la orele 8:00 și 17:00. Iarna la ora 16:00.

Rectorul templului este preotul Artemy Azovsky.

Sărbătoarea patronală a templului este Adormirea Preasfintei Doamne Maicii Domnului și a Veșniciei Fecioare Maria (28 august).

Biserica Adormirea Maicii Domnului este una dintre cele mai vechi și mai faimoase din orașul Voronezh; numele său complet este Adormirea Preasfintei Maicii Domnului și Veșnic Fecioara Maria. Prima mențiune despre biserică, pe atunci încă o clădire de lemn, datează din 1594. În jurul anului 1600, odată cu „instalarea” țarului Boris Godunov, în jurul templului a luat naștere Mănăstirea Adormirea Maicii Domnului. Fondatorul său este starețul Kirill. În 1616, în Biserica Adormirea Maicii Domnului se afla o capelă a lui Teodor Stratelates. Templul de lemn a suferit din cauza inundației de primăvară a râului Voronezh, așa că la sfârșitul secolului al XVII-lea, starețul Titus a intenționat să construiască un templu de piatră cu cinci cupole, care să poată găzdui până la 500 de oameni. Probabil că la acea vreme Biserica Adormirea Maicii Domnului era considerată cea principală din oraș. Când această construcție a fost finalizată este o problemă controversată pentru istorici. Sunt sugerate trei date: 1694, 1699 și 1703. Dar, în orice caz, Biserica Adormirea Maicii Domnului este a doua clădire de piatră din istoria Voronezh - după turnul clopotniță al Mănăstirii Alexievo-Akatov.

Când a început construcția de nave în Voronej sub Petru I, o așezare germană a crescut rapid lângă Mănăstirea Adormirea Maicii Domnului, iar pe insulă a fost ridicată o amiralitate, care includea o cetate (cetate), un atelier de piatră și o „curte de navigație”. În apropiere au fost construite palatul țarului și casele asociaților săi: A. Menșikov, F. Apraksin, F. Golovin, N. Zotov. Există un șantier naval de ambele părți ale mănăstirii. Mănăstirea, aflată în centrul evenimentelor, fiind o piedică pentru șantierul naval, a fost desființată de Petru I și mutată. A rămas doar Biserica Adormirea Maicii Domnului, care s-a transformat în Biserica Amiralității și a devenit locul ceremoniilor în timpul lansării navelor cu vele. Însuși țarul Petru a participat adesea la slujbe și, potrivit legendei, chiar a cântat în cor.
Prima nave-galeră „Principium” a fost lansată pe 2 aprilie 1696, iar în dimineața zilei de 3 mai 1696, navele s-au aliniat de-a lungul malului râului (de la moderna strada Chernyshevsky până la podul VOGRES), așteptând un semnal de la țar și comandant-șef să meargă la Azov. În Biserica Adormirea Maicii Domnului a avut loc o slujbă solemnă, care a fost ținută de Sfântul Mitrofan, primul episcop de Voronezh, în prezența împăratului Petru I. La sunetul clopotelor, episcopul Mitrofan l-a escortat pe rege la corabia „Principium”, l-a binecuvântat. pentru fapte de arme și i-a dorit să se întoarcă cu victorie. Din Biserica Adormirea Maicii Domnului s-a auzit sunetul clopotelor până când toate navele au părăsit zona Chizhovskaya Sloboda.

În aprilie 1700, Petru I a lansat nava cu 58 de tunuri „God’s Foresight”, cunoscută și sub numele de „Goto Predestination”. Prințesa Natalya și țareviciul Alexei au sosit de la Moscova. În cinstea sosirii lor în siguranță, în prezența țarului în Biserica Adormirea Maicii Domnului a avut loc o slujbă solemnă, care a fost săvârșită de Sfântul Mitrofan. Aceeași sărbătoare a avut loc la lansarea navelor în 1703. Astfel, Biserica Adormirea Maicii Domnului este un monument asociat cu istoria construcțiilor navale din Rusia.

În 1711, construcția de nave a încetat, clădirile regale au căzut rapid în paragină și au fost distruse într-un incendiu în 1748. Dar Biserica Adormirea Maicii Domnului s-a păstrat și a devenit biserică parohială.

În 1803, au fost construite o clopotniță de piatră cu trei etaje și o trapeză cu două capele: Bobotează și Sf. Antonie și Teodosie de Pechersk. Templul a păstrat multe premii militare ale locuitorilor din Voronezh - participanți la Războiul Patriotic din 1812, sabia vice-amiralului A.N. Senyavin, comandantul flotilei militare Azov, din 1844 - stindardele de luptă ale regimentelor Voronezh Grenadier și Jaeger.

În anii 1880–1881, biserica a suferit modificări: ferestrele au fost mărite, pridvorul de la intrarea de nord a fost demolat, s-a construit un gard de piatră pe malul râului în locul unui metereze de pământ, s-a adăugat la clopotniță o casă de pază, iar catapeteasma bisericii a fost rescris. În 1894, a apărut o pomană cu școală de alfabetizare pentru fete. De-a lungul istoriei sale, Biserica Amiralității Adormirea Maicii Domnului a fost reparată de mai multe ori.

După revoluție, templul a fost la un moment dat o catedrală. Arhiepiscopul și-a mutat scaunul aici în 1932 Zaharia (Lobov)(canonizat în gazda noilor martiri și mărturisitori ai Rusiei în perioada 13-16 august 2000). Cu toate acestea, clerul templului a intrat într-o schismă renovaționistă și l-a acuzat pe Arhiepiscopul Zaharia și apoi pe Arhiepiscopul Petru (Sokolov) de agitație antisovietică, care au fost arestați și reprimați.

În februarie 1940, templul a fost închis. Clădirea a fost transferată mai întâi la Consiliul Local Osoaviakhim, în 1946 la arhiva regională, iar în 1969 la muzeul de istorie locală pentru o expoziție despre istoria marinei. Construcția unui rezervor în 1972 a amenințat cu distrugerea completă a templului. Numai sărbătorirea a 300 de ani a Marinei Ruse a determinat statul să aloce fonduri pentru restaurarea bisericii.

Pe 21 septembrie a aceluiași an, în prezența comandamentului Marinei Ruse, a avut loc marea sfințire a drapelului naval al Federației Ruse. La 8 mai 2002, o placă memorială a fost sfințită și instalată în memoria submarinașilor Voronezh care au murit pe submarinele nucleare Komsomolets și Kursk. Steagul naval al Sfântului Andrei a fost transferat la templu pentru păstrare. Pe insula vizavi de templu, la 12 iunie 2002, a fost ridicată o cruce de lemn în amintirea a 330 de ani de la nașterea împăratului Petru I.

Lucrările de restaurare continuă în templu sub patronajul mitropolitului Serghie de Voronezh și Borisoglebsk.

Printre anteriori rectori ai templului s-au numărat protopopul Afinogen Pecherski (menționat în 1805), preotul Teodor Lukin (menționat în 1911), protopopul Vladimir Uryvaev (1996–1999), protopopul Petr Petrov (1999–2002), preotul Konstantin Grișin– ( 2002 ). 2004), preot Viktor Zubkov (2004–2007), preot Artemy Azovsky (2007-2016), protopop Victor Minor (2016-2019), preot Nikolai Domuschi (februarie-aprilie 2019). În prezent, rectorul templului este preotul Nikolai Komarov (din 16 aprilie 2019).

Biserica Amiralității Adormirea Maicii Domnului este un monument de arhitectură. Construit la începutul secolelor XVII-XVIII, templul a fost reconstruit și reparat de mai multe ori. A existat un amestec de stiluri arhitecturale. Clădirea este formată din părți din diferite perioade. Cea mai veche parte - un templu înalt cu cinci cupole și o absidă joasă cu trei lobi - a fost construită în formele arhitecturii antice rusești. Trapeza dreptunghiulară și turnul clopotniță cu trei niveluri aparțin clasicismului. Picturile sunt acoperite cu ipsos modern. Înălțimea templului este de 13,1 m, turnul clopotniță este de 21,4 m. Terenul templului este de 0,142 hectare.

În perioada 1994–1996 s-au efectuat lucrări de restaurare după proiectul arhitectului T.M. Sinegub și Institutul de Fundații și Fundații din Moscova poartă numele. Gersivanov. În 2006, au fost reluate lucrările de impermeabilizare a fundației templului.

Astăzi, Biserica Amiralității Adormirea Maicii Domnului este una dintre cele mai frumoase și maiestuoase din Voronezh. Oamenii vin aici din toată Rusia pentru a atinge altarul, pentru a mirosi istoria și pentru a găsi pace și liniște în rugăciune.

Biserica are un grup de cateheți, o școală duminicală și un centru spiritual și educațional cazac. Templul oferă îngrijire elevilor școlii secundare nr. 74, cazaci ai Societății cazaci a orașului Voronezh, precum și personalului militar al unității militare 23326 (baza aeriană 7000).

„Nava mântuirii” cu cinci cupole este modul în care poate fi numită Biserica Amiralității Adormirea Maicii Domnului din Voronezh. Această clădire veche nu este doar un monument de arhitectură al secolului al XVII-lea, ci și un loc istoric. Cu el a început istoria întregii marine ruse.La începutul călătoriei sale, Biserica Amiralității Adormirea Maicii Domnului era o simplă biserică pe malul râului. Momentul exact al punerii sale nu este cunoscut cu certitudine. Cercetătorii cred că acest lucru s-a întâmplat în primul deceniu al existenței cetății Voronezh.

Pe atunci aparținea Mănăstirii Adormirea Maicii Domnului. Cu toate acestea, datorită poziționării apropiate a lacului de acumulare, biserica și toate clădirile mănăstirii au fost în mod constant inundate, iar clădirile au putrezit. Abia la sfârșitul secolului al XVII-lea au decis să transforme templul de lemn într-unul de piatră. Sursele subvenționează, de asemenea, finalizarea construcției în diferite moduri: 1694, 1699, 1703. Biserica a fost construită cu cinci cupole, ceea ce în acele vremuri însemna primatul între restul. Apropo, nava pătrată, încoronată cu cinci cupole, este cea mai veche parte a templului care a supraviețuit până în zilele noastre. În rest, în arhitectura Bisericii Adormirea Maicii Domnului, experții notează influența arhitecturii medievale.

Martor al faptelor glorioase ale lui Petru

Dar Biserica Amiralității Adormirea Maicii Domnului atrage atenția nu numai prin arhitectura sa veche. Cert este că acesta este singurul monument supraviețuitor legat de construcțiile navale. Petru cel Mare, care a venit pentru prima dată la cetatea Voronezh în februarie 1696, a găsit aici cel mai convenabil loc pentru a-și realiza visul de lungă durată - crearea unei marine. În scurt timp, lângă Mănăstirea Adormirea Maicii Domnului a crescut o aşezare germană. Pe ambele părți ale mănăstirii sunt șantiere navale. După slujba în Biserica Adormirii Maicii Domnului din 2 aprilie 1696, a fost lansată prima navă de galere „Principium” puțin mai târziu - nava cu mai multe tunuri „Apostle Peter”.

Curând s-a dovedit că construcția energică a navelor și viața liniștită și măsurată a mănăstirii erau incompatibile. Prin urmare, Petru a decis să desființeze mănăstirea și să o îmbine cu Alekseevo-Akatov. Biserica Adormirea Maicii Domnului s-a transformat în Biserica Amiralității și a devenit locul de ceremonii în timpul lansării navelor cu vele. Slujbele divine au fost săvârșite acolo de episcopul Mitrofan de Voronezh, iar Petru însuși a vizitat adesea. Potrivit legendei, chiar a cântat în cor.

În 1711, construcția de nave a încetat, clădirile regale au căzut rapid în paragină și au fost distruse într-un incendiu în 1748. Dar biserica s-a păstrat, devenind o biserică parohială obișnuită. Printre atracțiile din biserică se numără note scrise de mână de muzică sacră antică, o cruce de sfințire găsită în timpul reparațiilor și un scaun cu spătar înalt, realizat, conform legendei, de însuși Petru cel Mare.

Ani de revoluție și putere sovietică

După revoluție, Biserica Amiralității Adormirea Maicii Domnului s-a confruntat cu procese serioase. În primul rând, cele câteva bunuri de valoare deja au fost confiscate. Mai târziu, s-a întâmplat ceva și mai rău: declinul credinței în rândul clerului. Clerul Bisericii Adormirea Maicii Domnului a deviat către renovaționism. Mai mult, au avut o mână de ajutor și în arestarea șefului eparhiei. În februarie 1940 biserica a fost închisă. Clădirea a fost predată Consiliului Local Osoaviakhim. În timpul celui de-al Doilea Război Mondial, clădirea a fost grav avariată: acoperișul trapezei și mai multe cupole au ars, au apărut crăpături în arc și în pereții laterali ai naosului din cauza exploziilor din apropiere. Abia în 1946 biserica goală a fost transferată la arhiva regională pentru păstrarea documentelor. Arhiva a suferit renovări. Adevărat, nu a stat mult acolo și după 6 ani a părăsit deja clădirea. În 1969, biserica a fost trecută în balanța Muzeului de Cunoștințe Locale pentru o expoziție despre istoria marinei.

Cu toate acestea, încă nu exista nicio speranță pentru renașterea templului. În aprilie 1972, templul a fost grav avariat în timpul construcției unui rezervor. Cladirea era de fapt inconjurata de apa. Situația a fost corectată prin asistență materială din partea Moscovei în onoarea aniversării marinei.

În septembrie 1996, la Voronezh a fost sărbătorită solemn cea de-a trei sute de ani de la Marinei. Guvernatorul Alexandru Kovalev i-a predat mitropolitului Metodie cheia simbolică a Bisericii Adormirea Maicii Domnului.

Din iunie 2007, rectorul templului este preotul Artemy Azovsky. Ei operează la templu